1 00:00:40,300 --> 00:00:45,090 [عظيمة عزف موسيقى كلاسيكية] 2 00:01:56,460 --> 00:02:01,290 [تتضخم الموسيقى] 3 00:02:23,230 --> 00:02:25,410 [تختتم الموسيقى] 4 00:02:26,580 --> 00:02:30,370 [تشغيل الموسيقى المتفائلة] 5 00:02:35,980 --> 00:02:38,850 - [صوت بوق السيارة] - [صراخ الإطارات] 6 00:02:46,170 --> 00:02:48,170 [الثرثرة غير واضحة] 7 00:03:07,580 --> 00:03:11,280 [يبني الموسيقى] 8 00:04:00,370 --> 00:04:03,200 إيثان : مساء الخير و... وشكراً للجميع. 9 00:04:03,370 --> 00:04:04,850 العمل في أعمال مكافحة الحشرات, 10 00:04:05,030 --> 00:04:07,250 أنا دائما رائحة من الهوام والظربان، 11 00:04:07,680 --> 00:04:09,940 لذلك لدي مشكلة مع الرومانسية. 12 00:04:10,120 --> 00:04:12,170 لقد ساعدني فريق نابا بويز على تجاوز ذلك. 13 00:04:12,340 --> 00:04:13,690 [صراخ ردود الفعل] 14 00:04:13,860 --> 00:04:15,860 هل هذا... هل هذا صحيح أنت لا تشرب بعد الآن؟ 15 00:04:16,040 --> 00:04:18,170 مايلز جونيور: أم...حسنًا، لا، أنا... أنا... أنا لا أشرب الخمر، 16 00:04:18,350 --> 00:04:20,180 ولكن، كما تعلمون، جاتوريد أو أيا كان. 17 00:04:20,350 --> 00:04:22,350 بوك: مرحبًا مايلز جونيور. 18 00:04:22,830 --> 00:04:24,180 اسمي بوك 19 00:04:24,350 --> 00:04:28,010 وأنا أبناء نابا أكبر معجب. [ضحكة مكتومة] 20 00:04:28,180 --> 00:04:31,620 علمني أبناء نابا أنه لا بأس أن تكون غريبًا. 21 00:04:32,050 --> 00:04:34,840 لقد ألهمتني لأصبح بودكاست استقصائي. 22 00:04:35,280 --> 00:04:36,980 وإذا كان الأمر على ما يرام، 23 00:04:37,190 --> 00:04:38,890 أحب أن أظلك لفترة من الوقت 24 00:04:39,060 --> 00:04:41,760 ومساعدتك في حياتك وإجراء مقابلة معك 25 00:04:41,930 --> 00:04:44,500 أو أي من الأعضاء الآخرين من أبناء نابا, 26 00:04:44,680 --> 00:04:47,160 خاصة فيما يتعلق الشائعات التي ... 27 00:04:47,720 --> 00:04:49,850 كل رواياتك المصورة تستند في الواقع 28 00:04:50,030 --> 00:04:51,420 في مغامراتك الحياتية الحقيقية، 29 00:04:51,600 --> 00:04:53,430 وأنت تخفي هذا لحماية الأبرياء. 30 00:04:53,600 --> 00:04:54,990 - [صراخ ردود الفعل] - اه اه آسف. 31 00:04:55,160 --> 00:04:56,680 اه، ما هو طاقم التمثيل الخاص بك؟ 32 00:04:56,860 --> 00:04:58,860 هذه ليست، اه مغامرات حقيقية ؟ 33 00:04:59,040 --> 00:05:01,740 أنا لست نوعا ما، اه، شخصية تشبه إنديانا جونز؟ 34 00:05:01,910 --> 00:05:05,130 يبارك قلبك. اه، شكرًا جزيلاً لك، اه، بوك. 35 00:05:05,310 --> 00:05:06,830 شكرًا. السؤال التالي. 36 00:05:07,000 --> 00:05:08,920 - قولي يا عذراء.. - سام: لدي سؤال. 37 00:05:09,090 --> 00:05:10,660 مايلز جونيور: يا إلهي. 38 00:05:10,830 --> 00:05:12,350 أم، لذلك أنا أعرف أن نابا بويز المشهور بكره ميرلوت. 39 00:05:12,530 --> 00:05:13,840 نعم هذا صحيح. ميرلوت مقرف. تضيع، سبوك. 40 00:05:14,270 --> 00:05:15,490 [يضحك] 41 00:05:15,660 --> 00:05:17,180 القرف المقدس ، إنه جاك جونيور الحقيقي 42 00:05:17,360 --> 00:05:19,230 أنا لا أعرف هذا الرجل. لا أعرف من هذا... 43 00:05:19,410 --> 00:05:21,280 - من أولاد نابا. - القصص كانت حقيقية. 44 00:05:21,450 --> 00:05:23,190 - [الحشد يلهث] - هذا صحيح، أنا حقيقي يا عزيزي. 45 00:05:23,370 --> 00:05:24,940 ولدي سؤال لمايلز جونيور. 46 00:05:25,110 --> 00:05:28,770 هل أنت مستعد للذهاب في مغامرة نابا بويز أخرى؟ 47 00:05:28,940 --> 00:05:30,420 - نعم! - لا مزيد من المغامرات بالنسبة لي. 48 00:05:30,590 --> 00:05:32,110 أم، على الرغم من أنه لم يكن هناك أبدا مغامرة, 49 00:05:32,290 --> 00:05:33,680 لذلك لن يكون هناك... لا مزيد من الاستمرار ... 50 00:05:33,860 --> 00:05:35,340 ماذا عن الآن؟ 51 00:05:35,510 --> 00:05:37,950 - [الحشد يلهث] - تميمة الساقي الشهيرة. 52 00:05:38,770 --> 00:05:40,160 إنها موجودة. 53 00:05:40,430 --> 00:05:42,080 جاك جونيور: هل تعرف ماذا يعني هذا؟ 54 00:05:42,250 --> 00:05:44,340 لقد عاد أبناء نابا يا عزيزي! 55 00:05:44,740 --> 00:05:47,440 [عزف موسيقى الروك النشطة] 56 00:05:55,490 --> 00:05:57,100 بوك: [أثناء التسجيل] حسنًا ، العنب والبنات ، 57 00:05:57,270 --> 00:05:58,920 بعد الحصول على الرفض 58 00:05:59,100 --> 00:06:01,760 من مدرسة المراسلين وبواسطة بطلي، مايلز جونيور، 59 00:06:01,930 --> 00:06:04,280 أول رشفة مع بوك سوف يذهب 60 00:06:04,450 --> 00:06:06,540 على التوقف الدائم. 61 00:06:06,890 --> 00:06:09,500 وكما هو الحال دائما، إلى العنب. 62 00:06:09,670 --> 00:06:11,370 - [نقرات المسجل] - [تختتم الموسيقى] 63 00:06:14,720 --> 00:06:15,850 ربما كانوا على حق. 64 00:06:17,510 --> 00:06:19,290 ربما لن أكون كذلك أبدًا مراسل محترم 65 00:06:19,470 --> 00:06:20,510 بهذا المعدل. 66 00:06:25,120 --> 00:06:26,910 [تنهدات] 67 00:06:27,520 --> 00:06:30,920 - [تشغيل الموسيقى العاطفية] - [يسخر] 68 00:06:48,360 --> 00:06:50,880 مايلز جونيور: مرحبًا يا رفاق. إنه أنا مرة أخرى. [ضحكة مكتومة] 69 00:06:51,060 --> 00:06:54,320 اعتقدت فقط أنني سوف تظهر لك التحديث الجديد. [ضحكة مكتومة] 70 00:06:55,500 --> 00:06:56,500 إنها أنتم يا رفاق. 71 00:06:57,330 --> 00:06:58,550 [يستنشق بحدة] 72 00:07:00,680 --> 00:07:03,510 [تنهدات] 73 00:07:03,680 --> 00:07:05,290 [ينتحب] أنا حقا أفتقدكم يا رفاق. 74 00:07:05,470 --> 00:07:06,860 جاك جونيور: [بصوت عالي النبرة] "بسست!" 75 00:07:07,040 --> 00:07:10,300 "إنها أنا، إميليا." "هل مازلت مكتئبا؟" 76 00:07:10,470 --> 00:07:12,120 "ربما يجب عليك الذهاب لتستريح 77 00:07:12,300 --> 00:07:15,000 مع... مع صديقك، جاك جونيور ونابا." 78 00:07:15,170 --> 00:07:17,830 "نعم، هذا أنا بلير. أنا أوافق." 79 00:07:18,000 --> 00:07:20,350 - جاك. - [يضحك] 80 00:07:20,530 --> 00:07:23,790 لقد كنت على وشك أن أحظى بك يا أخي. لقد كنت على وشك أن أحظى بك! 81 00:07:23,970 --> 00:07:25,750 ولكن مثلما قلت لي منذ 20 عاما 82 00:07:25,920 --> 00:07:28,360 في هذا المكان بالذات، قبل أن يصبح موقع القبر 83 00:07:28,540 --> 00:07:30,060 من زوجتك وابنتك، 84 00:07:30,620 --> 00:07:32,450 نابا بويز إلى الأبد يا صاح. 85 00:07:33,150 --> 00:07:35,370 - [عزف موسيقى راقي] - [جاك جونيور يضحك] 86 00:07:35,540 --> 00:07:36,760 [ضحكة مكتومة] 87 00:07:36,930 --> 00:07:38,240 جاك جونيور : اه زعيم نابا بويز؟ 88 00:07:38,410 --> 00:07:41,670 بيب بيب، أيتها العاهرة. نحن ذاهبون إلى نابا. 89 00:07:47,340 --> 00:07:48,560 مايلز جونيور: إنه رائع جدًا أن أعود 90 00:07:48,730 --> 00:07:50,170 في عربة النبيذ القديمة، أليس كذلك؟ 91 00:07:50,340 --> 00:07:52,780 اه جديد ومحسن عربة النبيذ يا صاح 92 00:07:52,950 --> 00:07:54,520 - [عزف موسيقى الجاز المرحة] - شاهد هذا. 93 00:07:54,690 --> 00:07:56,130 - [كذاب الربيع] - أوه، قف. 94 00:07:56,300 --> 00:07:58,000 - [طنين الآلة] - [صب الشراب] 95 00:07:58,170 --> 00:08:03,090 [ضحكة مكتومة] اه، ما هذا؟ اه، جيمس بوند... النبيذ... السيارة؟ 96 00:08:03,920 --> 00:08:05,050 لا. 97 00:08:05,750 --> 00:08:07,580 مايلز جونيور: مهلا، ما هذا؟ 98 00:08:07,790 --> 00:08:11,530 ذلك، أخي, هو موي 1999 روماني دي لا كونتي. 99 00:08:11,710 --> 00:08:13,150 حصلت عليه في رحلتي اليورو. 100 00:08:13,320 --> 00:08:15,190 رحلة أوروبا الذي لم تتم دعوتي إليه. 101 00:08:15,360 --> 00:08:17,750 أوه، هيا يا رجل، كان ذلك مغامرة جاك جونيور الوحيدة. 102 00:08:18,760 --> 00:08:19,670 [ترشف] 103 00:08:21,240 --> 00:08:23,980 أوه، نسيت أن أقول لك، علينا أن نلتقط شخصًا ما. 104 00:08:24,370 --> 00:08:26,590 اه وا...من؟ 105 00:08:27,120 --> 00:08:28,250 شقيق ستيفلر. 106 00:08:30,290 --> 00:08:31,730 هاه. جيد. 107 00:08:31,900 --> 00:08:33,210 - مايلز جونيور: هذا كل شيء! - جاك جونيور: أوه، واو! 108 00:08:33,380 --> 00:08:35,030 - [صوت بوق السيارة] - [صراخ الإطارات] 109 00:08:35,210 --> 00:08:36,820 - جاك جونيور: [آهات] يا صاح! - مايلز جونيور: شقيق ستيفلر! 110 00:08:36,990 --> 00:08:38,210 جاك جونيور: يا صديقي، ما هي اللعنة؟ لقد سحبت فرامل الطوارئ. 111 00:08:38,390 --> 00:08:40,130 لا يمكنك فقط سخيف تفعل ذلك، المتأنق. 112 00:08:40,300 --> 00:08:41,260 - جاك جونيور: ماذا؟ - ممتاز! 113 00:08:41,430 --> 00:08:42,740 - جاك جونيور: نعم! - ممتاز! 114 00:08:42,910 --> 00:08:44,220 - جاك جونيور: يا صاح. - شقيق ستيفلر! 115 00:08:44,390 --> 00:08:45,570 جاك جونيور: نعم. 116 00:08:45,740 --> 00:08:47,090 "أوه، لقد دعوت شقيق ستيفلر." 117 00:08:47,270 --> 00:08:48,920 هذا صحيح. لقد دعوت شقيق ستيفلر. 118 00:08:49,090 --> 00:08:50,180 - آه! أوه، علينا أن نأتي... - أخبره بما فاز به، بوب. 119 00:08:50,750 --> 00:08:52,100 - أفعى الجرسية. - حقًا؟ 120 00:08:53,100 --> 00:08:54,750 - ليس هناك... - مايلز جونيور: أنا أفعل ذلك! 121 00:08:54,930 --> 00:08:56,450 - جاك جونيور: روماني دي كونتي! - مايلز جونيور: هذا صحيح! 122 00:08:56,620 --> 00:08:58,010 جاك جونيور: لا! مايلز جونيور، لا تجرؤ! 123 00:08:58,190 --> 00:08:59,580 لا، لا، لا، لا، لا! أعطها! 124 00:08:59,760 --> 00:09:01,850 توقف عن شربه! لا، لا، أنت تسكب! 125 00:09:02,020 --> 00:09:03,760 - لا، لا! لا يا غبي... - [الهمهمات] لا يمكنك إيقافي! 126 00:09:03,930 --> 00:09:06,240 - [الهمهمات، يصرخ] - [الهمهمات] 127 00:09:06,420 --> 00:09:09,470 [كلا بانت] 128 00:09:10,550 --> 00:09:11,900 - مايلز جونيور. - [آهات] 129 00:09:12,200 --> 00:09:13,460 ماذا يا جاك جونيور؟ 130 00:09:13,640 --> 00:09:15,820 عليك أن تواجه الموسيقى، يا أخي. 131 00:09:15,990 --> 00:09:18,730 أنت قديم. أنت لا تزال عذراء. 132 00:09:19,860 --> 00:09:22,380 - [الهمهمات، الأنين] - الأسوأ من ذلك كله.. 133 00:09:24,090 --> 00:09:25,220 أنت غير فيروسي. 134 00:09:25,390 --> 00:09:29,830 عظيم. ممتاز. الآن أنا غير فيروسي. 135 00:09:30,090 --> 00:09:34,090 [تتنهد] غير فيروسي، ولا تزال عذراء. 136 00:09:35,010 --> 00:09:36,580 أقسم على الساقي نفسه، 137 00:09:36,750 --> 00:09:38,800 سوف أضعك يا مايلز جونيور. 138 00:09:38,970 --> 00:09:41,580 وإذا كان هناك شخص واحد من يعرف كيف ينتقم، 139 00:09:42,020 --> 00:09:43,590 إنه Stifmeister. 140 00:09:46,020 --> 00:09:47,240 وشقيقه. 141 00:09:47,630 --> 00:09:52,370 [تشغيل الموسيقى المشوقة] 142 00:09:55,120 --> 00:09:59,520 - [صرير الفرامل] - [أكشاك محرك السيارة] 143 00:09:59,820 --> 00:10:02,340 ها هو، شقيق ستيفلر. 144 00:10:03,080 --> 00:10:07,260 نعم، هو لا يفعل ذلك حقًا يبدو وكأنه شقيق ستيفلر. 145 00:10:07,430 --> 00:10:08,520 هذا هو المكان لقد أسقط دبوسه يا أخي. 146 00:10:08,700 --> 00:10:10,180 اذهب الآن وأحضره. 147 00:10:10,350 --> 00:10:11,700 أنا لا أعرف، يا رجل. فقط لا يبدو... 148 00:10:11,870 --> 00:10:13,220 لماذا؟ 149 00:10:13,400 --> 00:10:15,530 حسنًا، لا، اه... لأنه حصل على حقيبة 150 00:10:15,700 --> 00:10:17,010 وبدلة. 151 00:10:17,180 --> 00:10:18,660 - [لهاث] - مهلا يا شباب! 152 00:10:18,840 --> 00:10:20,930 - [ضحكة مكتومة] - هو يدخل. 153 00:10:21,360 --> 00:10:24,230 مايلز جونيور وجاك جونيور, نابا بويز الأصلي. 154 00:10:24,410 --> 00:10:25,980 [القبلات] 155 00:10:26,230 --> 00:10:28,670 إذا كان أي منكم يحتاج إلى محامٍ، ها هي بطاقتي، حسنًا؟ 156 00:10:28,930 --> 00:10:30,060 أريد فقط أن أكون هناك من أجلكم جميعًا، 157 00:10:30,240 --> 00:10:31,280 تماما مثلكم يا رفاق لقد كنت هناك 158 00:10:31,460 --> 00:10:32,980 لأخي ستيفلر. 159 00:10:33,150 --> 00:10:35,410 - هذا صحيح. [ضحكة مكتومة] - [ضحكة مكتومة] 160 00:10:35,590 --> 00:10:38,460 - النبيذ؟ - أوه نعم. [ضحكة مكتومة] 161 00:10:38,640 --> 00:10:41,690 حسنا، نابا، ها نحن قادمون! 162 00:10:41,860 --> 00:10:45,080 ♪ ["يبدو وكأنه عيد الميلاد" بواسطة سيندي لوبر يلعب] ♪ 163 00:10:57,480 --> 00:11:00,350 لقد عدنا يا عزيزي. لقد عدنا! 164 00:11:00,660 --> 00:11:02,880 - هيا، قل ذلك. لقد عدنا. - لقد عدنا. 165 00:11:03,050 --> 00:11:05,620 ♪ يا لوي، ألا تستطيع أن ترى ♪ 166 00:11:05,800 --> 00:11:08,370 ♪ لم أستطع أن أتركك إذا حاولت؟ ♪ 167 00:11:08,540 --> 00:11:11,020 ♪ يا لوي، استمع لي... ♪ 168 00:11:11,450 --> 00:11:14,980 - "مرحبًا بكم في نابا." - [يضحك] نعم! 169 00:11:15,460 --> 00:11:18,680 يا صاح. بوست هيتشينج القديم. أوه، انظر. 170 00:11:20,160 --> 00:11:25,170 موس طليق، هاه؟ أنظر، "موس طليق". 171 00:11:25,340 --> 00:11:29,560 نحن حقا في نابا. نابا الجميلة، رائعة كما كانت دائمًا. 172 00:11:30,390 --> 00:11:32,910 نابا، عزيزي! 173 00:11:33,080 --> 00:11:35,600 - شقيق ستيفلر: أوه، نعم! - [جاك جونيور يضحك] 174 00:11:37,650 --> 00:11:39,610 [تختتم الموسيقى] 175 00:11:40,610 --> 00:11:42,870 - [كيفن يضحك] - [تشغيل الموسيقى الهادئة] 176 00:11:43,530 --> 00:11:45,660 الأولاد، الأولاد، الأولاد. 177 00:11:45,840 --> 00:11:48,190 - تعال هنا يا صديقي. أوه! - جاك جونيور: كيفن! 178 00:11:48,360 --> 00:11:50,540 حسنًا، لم أستطع الرفض التمائم تدعو يا رجل. 179 00:11:50,710 --> 00:11:52,490 كيفن. كيفن. 180 00:11:52,670 --> 00:11:54,800 ما هي مغامرة نابا بوي بدون كيفن؟ 181 00:11:54,980 --> 00:11:56,330 بوك: [بصوت مكتوم] وسمعتها هنا أولاً. 182 00:11:56,500 --> 00:11:58,630 نابا بويز رسميًا معا. 183 00:12:01,760 --> 00:12:03,110 مسافر خلسة! 184 00:12:03,290 --> 00:12:04,550 وهذا ما قاله وودوارد وبرنشتاين قد فعلت 185 00:12:04,720 --> 00:12:05,810 للحصول على القصة. 186 00:12:05,990 --> 00:12:07,300 وودوارد ومن؟ 187 00:12:07,470 --> 00:12:09,170 من اللعنة هل وودوارد وبرنشتاين؟ 188 00:12:09,340 --> 00:12:10,950 - من أنت؟ - أنا بوك. 189 00:12:11,120 --> 00:12:12,690 أنا أحدث عضو من نابا بويز. 190 00:12:12,860 --> 00:12:14,690 - أنت لست فتى نابا. - [عزف موسيقى راقي] 191 00:12:14,860 --> 00:12:17,780 وأنت لن تذهب أبدا ليكون فتى نابا. 192 00:12:17,950 --> 00:12:19,170 [تشغيل موسيقى حزينة] 193 00:12:20,350 --> 00:12:22,610 أنا الوحيد الذي يحصل لارتداء النظارات الشمسية. 194 00:12:23,000 --> 00:12:24,650 مسافر خلسة؟ 195 00:12:24,830 --> 00:12:27,180 [تكثف الموسيقى] 196 00:12:37,150 --> 00:12:38,720 [الثرثرة غير واضحة] 197 00:12:59,780 --> 00:13:01,090 كيفن: ها هو! 198 00:13:01,260 --> 00:13:03,390 إنها المرة العاشرة بطل دوس العنب 199 00:13:03,570 --> 00:13:04,880 من وادي نابا. 200 00:13:05,050 --> 00:13:07,270 - والحشد يذهب البرية. - [يضحك] 201 00:13:07,870 --> 00:13:09,180 ميتشي الطفل. 202 00:13:09,350 --> 00:13:10,480 الجحيم نعم، لقد عاد فريق نابا بويز 203 00:13:10,660 --> 00:13:12,050 لمغامرة أخيرة 204 00:13:12,230 --> 00:13:14,360 مع عدد قليل من الأصدقاء الجدد. [يضحك] 205 00:13:14,530 --> 00:13:17,490 قدمي كلها وخز من العنب. [يضحك] 206 00:13:18,840 --> 00:13:19,970 مجرد تجهيز دفعتي الجديدة 207 00:13:20,150 --> 00:13:21,460 للتأهل حدث تذوق. 208 00:13:21,980 --> 00:13:23,720 كيفن: قاعدة نابا بويز رقم 23، 209 00:13:23,890 --> 00:13:26,070 "الذوق دائما الدفعة الأحدث." 210 00:13:26,240 --> 00:13:27,680 - مم هم. - [رشفات] 211 00:13:28,940 --> 00:13:30,900 - إنه لذيذ. إله! - [ضحكة مكتومة] 212 00:13:31,510 --> 00:13:32,860 مهلا، مايلز جونيور.. 213 00:13:33,550 --> 00:13:34,990 أنا آسف جدا لم أكن عند ابنتك 214 00:13:35,160 --> 00:13:36,730 ويقظة الزوجة. 215 00:13:36,900 --> 00:13:38,900 أنا اه... لقد صنعت القليل صورة خاصة لك , 216 00:13:39,080 --> 00:13:40,690 لكنني أسقطته في برميل النبيذ 217 00:13:40,860 --> 00:13:41,860 وتم تدميره. 218 00:13:42,390 --> 00:13:43,570 أنا آسف لأنني لم أستطع أن أكون هناك. 219 00:13:44,390 --> 00:13:45,220 لذا... 220 00:13:50,050 --> 00:13:52,400 حسنا، أنا سعيد أنتم يا رفاق تستمتعون بالخمر. 221 00:13:52,920 --> 00:13:54,790 ربما تكون هذه هي اللقطة الأخيرة لمصنع النبيذ الخاص بي. 222 00:13:55,620 --> 00:13:57,620 للأسف، مصنع النبيذ ميتش في الكثير من المتاعب 223 00:13:57,790 --> 00:13:59,750 حتى قبل أن تحصل أقدامها الأرجوانية مرتفعة عن الأرض. 224 00:14:00,270 --> 00:14:01,790 [تنهدات] 225 00:14:02,020 --> 00:14:04,760 بين الاقتصاد تغير المناخ، وهو أمر حقيقي، 226 00:14:04,930 --> 00:14:07,060 ومصانع النبيذ سكويرم استنزاف جميع الموارد ، 227 00:14:07,720 --> 00:14:08,940 نحن في ورطة. 228 00:14:09,460 --> 00:14:10,980 كل شيء يعتمد 229 00:14:11,290 --> 00:14:12,680 على فوزي القديم بهذا مهرجان العنب الكبير لهذا العام. 230 00:14:12,850 --> 00:14:14,630 سمعت أن هناك ضيف مشهور سري للغاية 231 00:14:14,810 --> 00:14:16,200 هذا العام في مهرجان العنب الكبير. 232 00:14:16,380 --> 00:14:18,080 - [كيفن يضحك] - وأتساءل من هو. 233 00:14:19,160 --> 00:14:20,730 حسنًا، إنه لذيذ. أنت في مكان قريب. 234 00:14:20,900 --> 00:14:23,560 حسنًا، حسنًا، حسنًا، إذا لم يكن الأمر كذلك نابا بويز الأصلي. 235 00:14:23,990 --> 00:14:26,560 العودة إلى المدينة من أجل العظيم مهرجان العنب على ما أعتقد. 236 00:14:26,740 --> 00:14:28,000 نعم، زوج ميتش. 237 00:14:28,300 --> 00:14:29,610 ميتش: الآن، إذا سمحت لي، 238 00:14:29,780 --> 00:14:31,390 يجب أن أعود لتدمير هذه الدفعة. 239 00:14:31,570 --> 00:14:33,140 يجب أن أجهزها للتصفيات في وقت لاحق اليوم. 240 00:14:33,310 --> 00:14:34,570 يا رفاق تريد أن تأتي مع؟ 241 00:14:35,180 --> 00:14:38,230 مرحبًا، سنساعدك في تصفيات النبيذ، ميتش. 242 00:14:38,400 --> 00:14:39,840 - [كيفن يضحك] - [يضحك] 243 00:14:40,010 --> 00:14:42,710 إلى وادي نابا النادي الاجتماعي الريفي نذهب. 244 00:14:42,880 --> 00:14:44,840 [عزف الموسيقى الكلاسيكية] 245 00:14:57,590 --> 00:14:58,460 وادي نابا. 246 00:15:00,030 --> 00:15:02,550 أنظر إلى كل شيء هذا سنور نابا ناضج للتو 247 00:15:02,730 --> 00:15:04,340 للقطف كس. 248 00:15:04,510 --> 00:15:06,030 انها مثل سنور ماس هنا. 249 00:15:06,210 --> 00:15:08,210 مايلز جونيور: أشبه آلام في المعدة. 250 00:15:08,390 --> 00:15:10,740 هيا يا مايلز جونيور، عليك ذلك احصل على موجو الخاص بك مرة أخرى. 251 00:15:10,910 --> 00:15:12,740 أوه، شقيق ستيفلر الدخول 252 00:15:12,910 --> 00:15:14,170 على روح سنور ماس. 253 00:15:14,350 --> 00:15:19,790 - [قبلات، آهات] - [قبلات، آهات] 254 00:15:20,620 --> 00:15:21,970 تدوين الملاحظات، مايلز جونيور. 255 00:15:22,270 --> 00:15:23,580 مهلا ماذا؟ 256 00:15:23,750 --> 00:15:24,970 قف، أنا البخيل من سنور ماس الآن؟ 257 00:15:25,140 --> 00:15:26,140 - جاك جونيور: نعم. - انتظر. 258 00:15:26,320 --> 00:15:27,410 هذين. 259 00:15:27,580 --> 00:15:29,710 - [طقطقة الزجاج] - مرحباً. 260 00:15:29,890 --> 00:15:31,810 مرحبًا بك يا أروع نابا. 261 00:15:31,970 --> 00:15:34,490 الحكم الأولي هو على وشك البدء، 262 00:15:34,670 --> 00:15:36,930 لذلك دعونا نرفع نظاراتنا 263 00:15:37,550 --> 00:15:38,860 وتلاوة نخب نابا. 264 00:15:39,030 --> 00:15:40,340 الكل: إلى العنب! 265 00:15:41,200 --> 00:15:42,380 أخي ستيفلر: مهلا، الجميع. 266 00:15:42,550 --> 00:15:43,990 هذه صديقتي نابا، تريكسي. 267 00:15:44,160 --> 00:15:45,810 - أهلاً. - هذا صحيح يا رجل. 268 00:15:45,990 --> 00:15:48,170 وقد، اه... لقد كل ما نحتاجه يا رجل. 269 00:15:48,340 --> 00:15:51,080 لديها بعض E، إل إس دي، إطالة ممتدة، 270 00:15:51,250 --> 00:15:53,080 الفياجرا والكيتامين أي شيء نحتاجه. 271 00:15:53,260 --> 00:15:55,130 - شكرا لك عزيزتي. - جاك جونيور: اللعنة نعم. 272 00:15:55,300 --> 00:15:56,820 مم-هممم. 273 00:15:57,000 --> 00:15:58,220 سأستخدم هذا لسحقها. سأسحقها. 274 00:15:58,390 --> 00:16:01,740 واو، أنا حقا معجب كبير بـ Trixie. 275 00:16:02,270 --> 00:16:04,320 جاك جونيور: اللعنة نعم. سأفتح هذه أيضًا. 276 00:16:04,700 --> 00:16:06,700 أوه، اللعنة! أوه... 277 00:16:06,880 --> 00:16:08,450 حسنًا، حان وقت التذوق. 278 00:16:08,620 --> 00:16:12,020 تذكروا يا أولاد نابا، أننا جميعًا نحتاج لنحب النبيذ لدينا، حسنا؟ 279 00:16:12,190 --> 00:16:13,450 نحن الإدخال الثالث. 280 00:16:13,620 --> 00:16:15,410 يعتمد مصنع ميتش للنبيذ على ذلك. 281 00:16:16,500 --> 00:16:18,420 لذلك كل ما لدينا للقيام به هو مجرد نقل 282 00:16:18,590 --> 00:16:20,850 لكل من نحب النبيذ ميتش هو الأفضل. 283 00:16:21,020 --> 00:16:22,590 أنا متأكد من أنه سيكون حقا من السهل علنا 284 00:16:22,760 --> 00:16:24,460 - استمتع بالنبيذ الخاص بك. - جاك جونيور: علينا أن نحبه. 285 00:16:24,640 --> 00:16:26,210 ونحن في طريقنا لنقل هذا لك. 286 00:16:26,380 --> 00:16:27,730 نحن سنفعل... نحن سنفعل... 287 00:16:27,900 --> 00:16:29,770 بغض النظر عن ذلك، النبيذ الخاص بك هو الأفضل بالنسبة لنا. 288 00:16:29,950 --> 00:16:31,340 دخولنا الأول 289 00:16:31,950 --> 00:16:34,520 والفائز في الأخير خمسة مهرجانات, 290 00:16:34,690 --> 00:16:36,430 مصانع النبيذ سكويرم. 291 00:16:37,520 --> 00:16:39,260 شكرا لك يا عزيزي. شكرًا لك. شكرًا لك. 292 00:16:39,430 --> 00:16:40,560 شكراً جزيلاً. 293 00:16:42,040 --> 00:16:44,170 شكراً جزيلاً. شكرًا لك. 294 00:16:47,270 --> 00:16:48,660 [الشم] 295 00:16:49,310 --> 00:16:50,750 [رشفات] 296 00:16:51,710 --> 00:16:53,410 أوه، الآن هذه هي الأشياء الجيدة. 297 00:16:53,580 --> 00:16:56,710 أعني أنه ليس لغزا لماذا يفوز دائما. [ضحكة مكتومة] 298 00:16:56,890 --> 00:16:58,630 هو يفوز دائما. 299 00:16:59,150 --> 00:17:01,240 حسنًا، السكويرم سيفعل سيكون من الصعب الفوز، أيها الناس، 300 00:17:01,410 --> 00:17:02,980 لكن دعونا نجرب الإدخال الثاني، 301 00:17:03,590 --> 00:17:05,030 رقم اثنين. [ضحكة مكتومة] 302 00:17:05,200 --> 00:17:06,980 [قرقرة المعدة] 303 00:17:13,470 --> 00:17:16,130 يا إلهي، لماذا بونر الخاص بك كبير جدا؟ 304 00:17:16,300 --> 00:17:17,260 [لهاث] 305 00:17:18,170 --> 00:17:20,000 ضعف الانتصاب والملينات؟ 306 00:17:20,170 --> 00:17:22,910 هل قمت بخلط حبوب الطالب الذي يذاكر كثيرا مع مخدراتها الرائعة؟ 307 00:17:23,090 --> 00:17:24,610 أعتقد ذلك. 308 00:17:24,870 --> 00:17:26,180 لقد تغيرت الحبوب التي كنت أتناولها عليّ، عد فورًا. 309 00:17:26,350 --> 00:17:27,440 - تعال. - [تشغيل الموسيقى النشطة] 310 00:17:27,870 --> 00:17:30,610 هل جربت ذلك يا سيث؟ انها... انها جيدة لعنة. 311 00:17:33,790 --> 00:17:35,880 إنه يحدث. إنه يحدث. لا أستطيع إيقافه. 312 00:17:36,060 --> 00:17:37,580 لا أستطيع إيقافه. 313 00:17:39,190 --> 00:17:42,800 - [آهات، سلالات] - [ رذاذ السائل ] 314 00:17:43,500 --> 00:17:45,280 [الثرثرة غير واضحة] 315 00:17:46,460 --> 00:17:48,110 [يشتكي] لا نائب الرئيس. 316 00:17:48,760 --> 00:17:50,240 فكر في لعبة البيسبول. 317 00:17:50,420 --> 00:17:52,680 فكر في لعبة البيسبول. [آهات] 318 00:17:56,030 --> 00:17:57,680 - [ضرطة بصوت عال] - أوه! 319 00:17:58,690 --> 00:18:03,350 [ تناثر السائل ] 320 00:18:04,260 --> 00:18:05,610 الجو حار! 321 00:18:05,780 --> 00:18:07,830 أنا أتغوط وكومينغ. 322 00:18:08,000 --> 00:18:10,090 أنا أتغوط وكومينغ. 323 00:18:11,350 --> 00:18:12,440 أنا كومينغ. 324 00:18:13,180 --> 00:18:14,880 [يتنفس بشدة] 325 00:18:17,010 --> 00:18:19,360 ويلبر: حان الوقت الآن بالنسبة للمدخل الثالث 326 00:18:19,530 --> 00:18:20,360 مصريات. 327 00:18:20,530 --> 00:18:21,920 مصنع ميتش للنبيذ. 328 00:18:22,100 --> 00:18:24,890 ربما تعرف ميتش كواحد من فتيان نابا. 329 00:18:28,630 --> 00:18:30,460 جاك جونيور: واو! [تنهدات] 330 00:18:34,070 --> 00:18:35,850 توقيت المحيط الهادي. مايلز جونيور 331 00:18:37,200 --> 00:18:39,550 لقد جئت للتو والقرف في نبيذ ميتش. 332 00:18:39,730 --> 00:18:41,470 أوه، هل فعلت؟ هذه خطوة ذكية حقًا. 333 00:18:41,640 --> 00:18:43,340 ها هو مايلز جونيور، اعتزازي وفرحي. 334 00:18:43,510 --> 00:18:45,640 المدخل الثالث يا سيدي الفاضل. 335 00:18:45,820 --> 00:18:46,690 أوه، شكرا لك. 336 00:18:47,340 --> 00:18:48,170 أوه. 337 00:18:50,090 --> 00:18:51,050 تبدو جيدة، ميتش. 338 00:18:55,130 --> 00:18:56,520 اشرب الخمر قبل أن تصب هل هناك المزيد، حسنًا؟ 339 00:18:56,700 --> 00:18:58,660 إلقاء خطاب! إلقاء خطاب! 340 00:18:59,620 --> 00:19:02,840 اه... أنا... أردت فقط ليقول اه... قبل... 341 00:19:03,010 --> 00:19:03,880 عفوا. 342 00:19:04,490 --> 00:19:05,970 أحب أن أجرب الطعم. 343 00:19:06,150 --> 00:19:07,630 إنه أمر غير تقليدي بعض الشيء، 344 00:19:07,800 --> 00:19:09,190 ولكن إذا كنت تريد التحدث أو قل شيئًا يا مايلز جونيور، 345 00:19:09,370 --> 00:19:11,630 - افعل ما عليك. - مايلز جونيور: أردت فقط 346 00:19:11,800 --> 00:19:14,630 لأكون هنا لأقول ذلك أريد أول رشفة 347 00:19:15,630 --> 00:19:19,240 من مصنع ميتش للنبيذ الإدخال رقم ثلاثة. 348 00:19:19,420 --> 00:19:20,990 اشربه. [ضحكة مكتومة] 349 00:19:21,160 --> 00:19:24,770 سأبدأ احتساء بلدي على الفور. 350 00:19:24,950 --> 00:19:26,780 بكل الوسائل، مايلز جونيور، افعل ما تريد. 351 00:19:26,950 --> 00:19:28,820 عندما تكون فتى نابا... 352 00:19:30,130 --> 00:19:31,610 - اشرب. - ...تشرب... 353 00:19:32,040 --> 00:19:32,910 صديقك.... 354 00:19:35,130 --> 00:19:37,570 نعم. هناك تقريبا. 355 00:19:42,920 --> 00:19:44,360 يا صاح، لقد حصلت على بعض مني. 356 00:19:45,400 --> 00:19:46,230 حسنًا، جيد. 357 00:19:47,270 --> 00:19:48,180 أعتقد أنني... 358 00:19:48,750 --> 00:19:50,750 - حبه. - انتظر، انتظر ثانية. 359 00:19:50,930 --> 00:19:53,370 يبدو أنه إذا نظرنا عن كثب مثل شخص ما لديه القرف 360 00:19:53,540 --> 00:19:55,240 ونائب الرئيس في هذا النبيذ. 361 00:19:55,410 --> 00:19:57,280 أنت لم تقصد لكي يتم ملء هذا 362 00:19:57,460 --> 00:19:59,330 مع القرف ونائب الرئيس. 363 00:19:59,590 --> 00:20:00,900 لا، ولا واحد منهم. 364 00:20:01,070 --> 00:20:02,420 حسنًا، سوف تقوم بإعادة الإرسال غدا 365 00:20:02,590 --> 00:20:03,500 - مع كوب طازج و... - [الجميع يلهث] 366 00:20:04,200 --> 00:20:05,770 - [تنهدات] يا إلهي. - [ضحكة مكتومة] 367 00:20:05,940 --> 00:20:07,590 لا أعتقد حتى أن أحداً يريد حتى شرب هذا 368 00:20:07,770 --> 00:20:09,120 بسبب القرف و... ونائب الرئيس. 369 00:20:09,300 --> 00:20:10,740 إنهم ذاهبون لمنحه فرصة أخرى. 370 00:20:10,910 --> 00:20:12,690 ميتش: أوه، شكرا لك يا سيدي. شكرا جزيلا لك من أي وقت مضى. 371 00:20:13,170 --> 00:20:15,220 [عزف موسيقى الروك] 372 00:20:22,350 --> 00:20:27,620 حسنا، حسنا، حسنا. إذا لم يكن نابا بويز. 373 00:20:27,790 --> 00:20:29,970 عظيم. وهنا يأتي هذا غريب الأطوار. 374 00:20:30,140 --> 00:20:32,710 أرى أن لديك أسود معك الآن. 375 00:20:35,840 --> 00:20:37,190 أوه، من هذا؟ 376 00:20:37,710 --> 00:20:42,060 نوعاً ما من الأنثى استيقظت ماري سو. 377 00:20:42,240 --> 00:20:44,980 أم، لا أستطيع أن أصدق تشنج فقط 378 00:20:45,160 --> 00:20:46,510 اتصلت بي ماري سو. 379 00:20:46,680 --> 00:20:48,120 حسنا، هذا ما أنت كذلك، أليس كذلك؟ 380 00:20:48,550 --> 00:20:50,640 خاصة إذا كنت تتسكع مع هذا الكثير 381 00:20:50,810 --> 00:20:53,250 من الفئران المختلطة العرق. 382 00:20:54,210 --> 00:20:57,170 هذا الرجل هو رعشة برأس مال J. 383 00:20:57,340 --> 00:20:58,470 مثيرة جدا للاهتمام. 384 00:20:58,650 --> 00:21:01,520 أستطيع أن أرى كل شيء منك في الفرن 385 00:21:01,700 --> 00:21:03,440 مثل الهولوكوست. 386 00:21:04,180 --> 00:21:05,880 ليس هانسيل وجريتل. 387 00:21:06,050 --> 00:21:07,360 تشنج، وهذا تقريبا بنفس السوء 388 00:21:07,530 --> 00:21:09,010 مثل الأشياء الأخرى لقد قلت الليلة. 389 00:21:09,180 --> 00:21:10,660 وربما أكثر سوءا من النبيذ القرف ونائب الرئيس. 390 00:21:10,830 --> 00:21:11,740 أوه! 391 00:21:12,180 --> 00:21:13,360 بالحديث عن ميتش... 392 00:21:13,790 --> 00:21:14,790 العاهرة... 393 00:21:15,710 --> 00:21:18,500 أنت وزوجك المثلي الجنس ربما كان محظوظا 394 00:21:18,670 --> 00:21:22,720 هذه المرة، ولكن مصنع النبيذ الخاص بي سوف يفوز هذا العام. 395 00:21:22,890 --> 00:21:24,810 كيف يمكنك حتى تحمل مصنع النبيذ، تشنج؟ 396 00:21:24,980 --> 00:21:26,590 التشفير يا عزيزي! 397 00:21:26,760 --> 00:21:30,240 نعم، لقد قمت ببيع عملة معدنية كبيرة على المكشوف قبل الانخفاض. 398 00:21:30,420 --> 00:21:32,070 - [تشغيل الموسيقى النشطة] - تشنج: أوه، خادم! 399 00:21:32,250 --> 00:21:33,730 خادم! 400 00:21:34,340 --> 00:21:36,390 أحضر لي رولز رويس الخاصة بي! 401 00:21:38,300 --> 00:21:40,910 [يضحك بشكل غريب] 402 00:21:44,780 --> 00:21:47,260 يا رجل، أنت مقرف حقاً. حتى الفيروسية Squirm. 403 00:21:47,440 --> 00:21:49,880 لا يمكننا أن ندع سكويرم يفوز مهرجان العنب الكبير. 404 00:21:50,050 --> 00:21:51,180 سيكون الأمر صعبًا، لكننا سوف نأتي 405 00:21:51,350 --> 00:21:52,830 مع دفعة أخرى بحلول ذلك الوقت. 406 00:21:53,010 --> 00:21:53,970 أخي ستيفلر: سنساعدك جميعًا يا ميتش. 407 00:21:54,490 --> 00:21:55,880 هذا ما يجري نابا بوي هو كل شيء. 408 00:21:56,050 --> 00:21:58,230 وأتساءل لماذا امتلأ النبيذ لدينا إلى الحافة 409 00:21:58,400 --> 00:21:59,660 مع القرف ونائب الرئيس. 410 00:22:03,150 --> 00:22:04,540 كيم:تحدث معه حول هذا الموضوع. 411 00:22:04,710 --> 00:22:06,970 لوريتا: [تتنهد] حسنًا، لا يسعني إلا أن أقول، 412 00:22:07,150 --> 00:22:09,410 أنا معجب كبير حقًا من الكوميدي الخاص بك. 413 00:22:09,590 --> 00:22:11,550 أوه، أوه، شكرا لك جدا ... 414 00:22:11,720 --> 00:22:13,900 نحن نابا بويز سنكون أصدقاء إلى الأبد. 415 00:22:14,070 --> 00:22:16,680 لقد كانت مجرد كعكة زفاف! 416 00:22:16,860 --> 00:22:17,820 [الجميع يضحك] 417 00:22:17,990 --> 00:22:19,210 كان ذلك على الفور، لوريتا. 418 00:22:19,380 --> 00:22:20,860 يجب أن تكون على البودكاست الخاص بي Napa Boys. 419 00:22:21,040 --> 00:22:22,610 لكن المزاح جانبا 420 00:22:22,780 --> 00:22:25,260 أنا آسف حقا لخسارتك، مايلز جونيور. 421 00:22:25,430 --> 00:22:27,560 إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، سأخدم هناك. 422 00:22:27,960 --> 00:22:29,610 هاه. أوه... أوه، شكرا لك. 423 00:22:29,780 --> 00:22:31,780 جاك جونيور: أشبه بالخدمة ينظر إلى ملكي الأرمل، 424 00:22:31,960 --> 00:22:33,400 مايلز جونيور 425 00:22:33,570 --> 00:22:35,400 إنها مثل معجبة حقيقية، ويبدو أنها ناضجة. 426 00:22:35,790 --> 00:22:37,230 أعني أنها يمكن أن تكون مادة الزوجة. 427 00:22:37,700 --> 00:22:38,790 هل تعتقد ذلك حقا؟ 428 00:22:38,970 --> 00:22:40,710 نعم، مايلز جونيور، كل هذا أنت. 429 00:22:40,880 --> 00:22:43,360 ماذا عن نابا بويز القاعدة رقم 55، 430 00:22:43,540 --> 00:22:44,850 "العنب قبل البنات." 431 00:22:45,020 --> 00:22:47,370 لا يا برعم هذا لا يكسر أي قواعد. 432 00:22:47,540 --> 00:22:49,630 الليلة، أنت هان سولو. 433 00:22:49,800 --> 00:22:51,890 مايلز جونيور، استمع إلى كيفن. 434 00:22:52,070 --> 00:22:53,720 أنا هان سولو. 435 00:22:54,200 --> 00:22:55,640 انا سأفعل... انا سأمارس الجنس... 436 00:22:55,810 --> 00:22:57,770 سأمارس الجنس يمارس الجنس معها بشدة. 437 00:22:57,940 --> 00:22:59,120 وهذه المرة، 438 00:22:59,290 --> 00:23:00,200 ترك لوح التزلج الخاص بك في المنزل، حسنا؟ 439 00:23:00,380 --> 00:23:01,600 عمرك 40 تقريبًا. 440 00:23:01,770 --> 00:23:04,120 [نابا بويز يضحكون] 441 00:23:05,120 --> 00:23:06,990 [تشغيل الموسيقى بهيجة] 442 00:23:19,050 --> 00:23:21,750 أوه، وسادة الروك، أيها السيدات. 443 00:23:22,440 --> 00:23:24,310 شكرًا. نحن نحاول أن نبقيه مرتبًا. 444 00:23:24,490 --> 00:23:26,450 هي تفعل. أنا خنزير كامل. 445 00:23:26,620 --> 00:23:27,670 [يقلد حبر الخنزير] أوينك، أوينك، الكلبة. 446 00:23:27,840 --> 00:23:30,320 - [يضحك] - [يضحك] 447 00:23:30,930 --> 00:23:33,500 هنا، هنا يا صديقي، السيد نورمال. 448 00:23:33,670 --> 00:23:34,500 أنت تتذكره. 449 00:23:36,070 --> 00:23:40,160 الخيول هكذا... في كل مكان، حذرين للغاية. 450 00:23:40,900 --> 00:23:42,340 - ولهذا السبب اختارت الحصان. - [كلاهما يضحك] 451 00:23:42,510 --> 00:23:44,950 اه لأنه اه... لأن ديك كبيرة الخاص بك. 452 00:23:45,120 --> 00:23:46,510 هذا صحيح، مامبا السوداء الكبيرة. 453 00:23:46,690 --> 00:23:48,340 [ضحكة مكتومة] هل دعا شخص ما اسمي؟ 454 00:23:48,510 --> 00:23:49,550 - [ضحكة مكتومة] - [تضحك] 455 00:23:49,990 --> 00:23:52,120 ماذا؟ نحن نستمتع. 456 00:23:52,300 --> 00:23:53,780 هل ترى المتعة التي نحظى بها؟ 457 00:23:54,300 --> 00:23:56,040 الخيول وسماعات الرأس. 458 00:23:56,480 --> 00:23:57,700 وكنت أفكر 459 00:23:57,870 --> 00:24:00,220 كيف لو كان للحصان سماعات وكيف 460 00:24:00,400 --> 00:24:02,490 لدي سماعات عندما أذهب للركض. 461 00:24:02,660 --> 00:24:05,320 وكأنني أستمع لأغنية موضوع شفاف 462 00:24:05,790 --> 00:24:06,880 مثل على تكرار. 463 00:24:07,050 --> 00:24:08,530 إنه مثل شيء مهدئ للغاية. 464 00:24:09,540 --> 00:24:10,930 و نعم مرة أخرى 465 00:24:11,100 --> 00:24:13,670 إذا كنت متعبا، اشرب بعض الماء. 466 00:24:15,240 --> 00:24:16,890 سأذهب للحديث لابني مايلز جونيور هنا 467 00:24:17,060 --> 00:24:18,890 لثانية واحدة. فقط شنق. 468 00:24:19,070 --> 00:24:20,030 - تمام. - تمام. 469 00:24:20,200 --> 00:24:22,030 أنت تخيف كس. 470 00:24:22,200 --> 00:24:23,550 - أنت تخيف ... - إنهم يحبوننا. 471 00:24:23,720 --> 00:24:24,810 - إنهم يحبوننا. - لا، ليسوا كذلك. 472 00:24:24,990 --> 00:24:27,170 مايلز جونيور, سأجعلك تستلقي. 473 00:24:27,510 --> 00:24:28,730 أنا أحبها. 474 00:24:28,900 --> 00:24:30,680 الفتيات لا يحبون أي شخص يحبهم. 475 00:24:30,860 --> 00:24:31,950 ألا تعرف ذلك؟ 476 00:24:32,510 --> 00:24:34,030 أنت على حق. أنت على حق. 477 00:24:34,210 --> 00:24:35,730 الآن، هل تعرف ماذا تحب؟ 478 00:24:35,910 --> 00:24:38,130 هاه؟ خمر. هاه؟ 479 00:24:38,300 --> 00:24:41,430 الآن سوف نعود إلى هناك. سنحصل على بعض النبيذ. 480 00:24:41,610 --> 00:24:43,350 ♪ ["كارولين" بقلم راندي نيومان يلعب] ♪ 481 00:24:43,530 --> 00:24:47,800 احصل على مايلز جونيور بعض كس. [تصفيق] مهلا! 482 00:24:47,960 --> 00:24:51,050 - من مستعد لبعض النبيذ؟ - يا إلهي. 483 00:24:51,450 --> 00:24:53,580 ♪ ...ملكي ♪ 484 00:24:54,710 --> 00:24:58,240 ♪ أنت لي... ♪ 485 00:24:58,410 --> 00:25:03,590 ♪ نوع الفتاة ♪ 486 00:25:09,680 --> 00:25:15,950 ♪ كارولين ♪ 487 00:25:17,430 --> 00:25:24,310 ♪ من فضلك كن لي ♪ 488 00:25:25,440 --> 00:25:30,840 ♪ أنت من النوع المناسب لي ♪ 489 00:25:32,530 --> 00:25:37,490 ♪ من الفتاة ♪ 490 00:25:41,320 --> 00:25:44,720 ♪ وعندما يكون في فصل الربيع ♪ 491 00:25:45,330 --> 00:25:48,730 ♪ ضوء النهار يحيط بك ♪ 492 00:25:48,980 --> 00:25:53,850 ♪ وليس هناك أحد من حولك إلا أنا ♪ 493 00:25:57,770 --> 00:26:04,690 ♪ كارولين ♪ 494 00:26:06,610 --> 00:26:13,180 ♪ من فضلك كن لي ♪ 495 00:26:14,750 --> 00:26:20,800 ♪ أنت من النوع المناسب لي ♪ 496 00:26:20,970 --> 00:26:25,500 ♪ من الفتاة ♪ 497 00:26:25,670 --> 00:26:28,850 أوه، أرى. أرى. هذا سخيف جدا الساخنة. 498 00:26:29,020 --> 00:26:31,070 الآن، تذكري، فيغاس، عزيزتي. 499 00:26:31,240 --> 00:26:33,810 أموالك. أموالك يا عزيزي. [القبلات] أموالك. 500 00:26:33,980 --> 00:26:35,850 - مايلز جونيور: نعم. - الآن، اذهب للحصول على بعض كس. 501 00:26:36,030 --> 00:26:38,990 سأعود حالا. [ضحكة مكتومة] 502 00:26:39,160 --> 00:26:40,680 - [ضحكة مكتومة] حسنًا. - [لوريتا تضحك] 503 00:26:40,860 --> 00:26:41,950 تذكر، مايلز جونيور. 504 00:26:42,690 --> 00:26:46,610 [يتحدث بشكل غير واضح] 505 00:26:48,040 --> 00:26:48,910 مايلز جونيور: ماذا... 506 00:26:50,130 --> 00:26:51,650 لم أكن أعلم أنها تستطيع فعل ذلك. 507 00:26:52,650 --> 00:26:54,650 مم. الشيء الحديث؟ 508 00:26:54,830 --> 00:26:56,660 - مايلز جونيور: نعم. - إنه فعل. 509 00:26:56,830 --> 00:26:57,700 إنها تستخدم يديها. 510 00:26:57,880 --> 00:26:59,530 هذا هكذا... 511 00:26:59,710 --> 00:27:01,190 أنا فقط، نعم، لا، أنا أحب الطريقة التي تعبر بها عن الأشياء. 512 00:27:01,360 --> 00:27:02,750 - أعني، هذا رائع جدًا. - [لوريتا تضحك] 513 00:27:03,750 --> 00:27:06,620 لوريتا: [ضحكة مكتومة] أنت كذلك لطيف عندما تكون متوتراً. 514 00:27:07,890 --> 00:27:09,240 - أنت لطيف جدا. [آهات] - [ضحكة مكتومة] 515 00:27:09,410 --> 00:27:10,720 [ضجيج قضم بصوت عالي] 516 00:27:10,890 --> 00:27:12,150 آه! 517 00:27:13,150 --> 00:27:14,630 [ضحكة مكتومة] 518 00:27:18,290 --> 00:27:19,730 لذلك يجب أن أقول، 519 00:27:19,940 --> 00:27:23,200 أنت واحد من الرائدة علماء النبات في العالم. 520 00:27:23,770 --> 00:27:27,730 كيف حالك نادلة في نابا، من كل الأماكن؟ 521 00:27:27,910 --> 00:27:29,520 [ضحكة مكتومة] 522 00:27:29,690 --> 00:27:33,830 ترى، كونها نادلة هو أكثر من مجرد خدمة. 523 00:27:35,090 --> 00:27:37,530 هناك شيء عن رؤية الابتسامة 524 00:27:37,700 --> 00:27:38,960 - على وجه العميل. - [تشغيل الموسيقى اللطيفة] 525 00:27:39,530 --> 00:27:42,400 سأمشي فقط لتأتي لهم بالطعام 526 00:27:42,570 --> 00:27:44,570 وأنا لا أقصد الطعام. 527 00:27:45,100 --> 00:27:47,760 أعني وجبة. أنت تعرف ماذا يعني وجبة. 528 00:27:48,320 --> 00:27:49,630 يعني الراحة. 529 00:27:50,360 --> 00:27:54,840 إنه... إنه مثل بيلبو عندما يقول إنه يفتقد الراحة. 530 00:27:55,980 --> 00:27:58,770 أعني الوجود نادلة هي كل شيء. 531 00:27:59,770 --> 00:28:02,990 سأحضر الماء، قعقعة التنظيف ، 532 00:28:03,160 --> 00:28:06,470 الناس المختلفون، والجميع يحبني. 533 00:28:07,560 --> 00:28:09,040 يجب أن أرتدي الزي الرسمي. 534 00:28:11,430 --> 00:28:13,170 نحن نخدم أمريكا. 535 00:28:13,340 --> 00:28:16,000 تبا، لقد خدمنا العالم. 536 00:28:16,960 --> 00:28:19,270 نحن العالم أقدم مهنة. 537 00:28:20,700 --> 00:28:22,480 الكوميدي الخاص بك ساعدني على إدراك ذلك. 538 00:28:23,350 --> 00:28:24,700 [ضحكة مكتومة] 539 00:28:25,400 --> 00:28:27,840 أعتقد الآن أنا الذي يتجول. 540 00:28:29,930 --> 00:28:32,450 لا يمكن للمرء أن يتجول بعد الآن. 541 00:28:33,150 --> 00:28:34,460 هل فكرت يوما في ذلك؟ 542 00:28:35,670 --> 00:28:40,240 في الوقت الحاضر، يفعلون ذلك فقط سريع إلى الأمام إلا إذا كنت 543 00:28:40,410 --> 00:28:41,980 سيقتل أو يقتل. 544 00:28:43,590 --> 00:28:44,460 لا. 545 00:28:45,070 --> 00:28:46,720 العالم ليس كذلك قطع للتجول. 546 00:28:48,070 --> 00:28:49,460 إنه نوعاً ما يجعلني حزيناً. 547 00:28:50,770 --> 00:28:53,600 عندما تمشي نادلة ويوقف محادثتك 548 00:28:53,780 --> 00:28:55,740 هذه هي الطريقة التي أنقذ بها التجوال. 549 00:28:56,560 --> 00:28:58,870 [تقاطر السائل] 550 00:29:00,090 --> 00:29:00,960 أنا آسف. 551 00:29:03,050 --> 00:29:04,570 لقد اختنقت... لقد اختنقت للتو من الماء. 552 00:29:04,740 --> 00:29:08,130 أعتقد أن وجهة نظري هي، من الصعب حقًا أن تكوني فتاة 553 00:29:08,310 --> 00:29:10,100 ويكون أيضا في سيد الخواتم 554 00:29:10,270 --> 00:29:12,190 وكل شيء الذي يأتي معه. 555 00:29:12,360 --> 00:29:15,620 يقولون أنك يجب أن تحب نفسك قبل أن تحب شخص آخر. 556 00:29:15,800 --> 00:29:17,850 أنت تعرف، ولكن أنا... أنا أكره نفسي، و... 557 00:29:18,370 --> 00:29:20,680 - أنا أحبك. - [ضحكة مكتومة] 558 00:29:23,590 --> 00:29:24,900 [القبلات] أوه. 559 00:29:26,770 --> 00:29:28,420 هنا أريد لأعطيك شيئا. 560 00:29:37,040 --> 00:29:38,480 متى سأحتاجه؟ 561 00:29:38,650 --> 00:29:40,870 لوريتا: الآن، سمعت أنك مهتم بالموسيقى. 562 00:29:41,390 --> 00:29:42,350 حسنا... 563 00:29:42,820 --> 00:29:44,820 أنا أميل إلى الأخدود إلى طلب كود التفعيل مختلفة. 564 00:29:48,960 --> 00:29:52,400 ♪ ["فتيات الروك أند رول" بواسطة السنجاب ولعب The Chipettes] ♪ 565 00:29:56,060 --> 00:29:58,670 ♪ الشمس تغرب أنا أستيقظ للتو ♪ 566 00:29:58,840 --> 00:30:01,500 ♪ أنا متوجه لأضواء المدينة ♪ 567 00:30:02,540 --> 00:30:05,070 ♪ انفجار الراديو على طول الطريق إلى النادي ♪ 568 00:30:05,240 --> 00:30:08,070 ♪ سأهز هذه المدينة الليلة ♪ 569 00:30:08,810 --> 00:30:11,680 ♪ "أنت على قيد الحياة في عالم الرجال" ♪ 570 00:30:11,850 --> 00:30:13,850 ♪ يقولون لنا ♪ 571 00:30:15,200 --> 00:30:17,900 ♪ لكننا لن نشتريه ♪ 572 00:30:18,600 --> 00:30:22,650 ♪ الأشياء التي يحاولون لبيعنا الآن ♪ 573 00:30:22,820 --> 00:30:26,040 ♪ لأننا الفتيات من موسيقى الروك أند رول ♪ 574 00:30:27,260 --> 00:30:28,830 ♪ هوو هوو ♪ 575 00:30:29,570 --> 00:30:32,400 ♪ نعم، نحن الفتيات من موسيقى الروك أند رول ♪ 576 00:30:33,400 --> 00:30:36,530 ♪ رو أو أو أوك ولفة لفة، لفة، لفة ♪ 577 00:30:41,540 --> 00:30:43,800 ♪ نحن الفتيات نحن الفتيات ♪ 578 00:30:43,970 --> 00:30:47,020 ♪ نحن الفتيات من موسيقى الروك أند رول ♪ 579 00:30:47,890 --> 00:30:50,240 ♪ نحن الأولاد نحن الأولاد ♪ 580 00:30:50,410 --> 00:30:53,200 ♪ نحن الأولاد من موسيقى الروك أند رول ♪ 581 00:30:59,680 --> 00:31:01,120 [يغلق مشغل التسجيلات] 582 00:31:01,290 --> 00:31:03,160 - [جاك يتأوه] - كيم: يا إلهي. 583 00:31:03,340 --> 00:31:06,740 - [جاك يتأوه] - كيم: أنا حصانك الصغير. 584 00:31:06,910 --> 00:31:08,220 جاك جونيور: أنا فارسك. 585 00:31:08,390 --> 00:31:10,310 كيم: سرجني يا بسكويت البحر. 586 00:31:10,480 --> 00:31:12,000 الآن دعونا نستمتع قليلاً. 587 00:31:12,170 --> 00:31:13,350 جاك جونيور: ما أنت اخراج؟ 588 00:31:13,870 --> 00:31:14,830 هاه؟ 589 00:31:15,000 --> 00:31:17,520 هل من المفترض أن يذهب لي؟ 590 00:31:17,880 --> 00:31:19,970 - كيم: أوه، نعم. - جاك جونيور: أوه، أوه، أوه، يا صاح. 591 00:31:20,140 --> 00:31:21,320 المتأنق، فإنه مؤلم. إنه مؤلم. 592 00:31:22,140 --> 00:31:23,050 لكني أحب ذلك. 593 00:31:23,230 --> 00:31:25,970 أوه، ليست حقا عازلة للصوت، هاه؟ 594 00:31:26,490 --> 00:31:27,840 - لوريتا: لا على الإطلاق. - [ضحكة مكتومة] 595 00:31:28,100 --> 00:31:29,450 جاك جونيور: ما هذا الكتاب الذي تفتحه؟ 596 00:31:29,840 --> 00:31:31,410 كيم : ال كاما سوترا. 597 00:31:31,590 --> 00:31:32,980 جاك جونيور: الكاماس-ماذا؟ 598 00:31:33,460 --> 00:31:36,120 اه، هل أقوم بالتانترا الآن؟ 599 00:31:36,290 --> 00:31:38,290 آمل حقا مايلز جونيور سخيف أيضا، 600 00:31:38,460 --> 00:31:40,250 لأنني أواجه بعض الجنس الرائع. 601 00:31:40,900 --> 00:31:41,770 نستطيع... 602 00:31:43,550 --> 00:31:44,550 نستطيع... 603 00:31:45,430 --> 00:31:47,740 أنا أحظى بالكثير من المرح. 604 00:31:47,910 --> 00:31:50,830 أنت...افعلها... اللعنة عليها يا صاح. 605 00:31:51,000 --> 00:31:53,830 المتأنق، المتأنق، المتأنق. اللعنة عليها. اللعنة عليها. 606 00:31:54,350 --> 00:31:58,790 اللعنة عليها. اللعنة عليها. دو... يمارس الجنس معها! يا صديقي! 607 00:31:59,400 --> 00:32:02,360 المتأنق، أنا سخيف. عليك أن يمارس الجنس، الآن! 608 00:32:02,700 --> 00:32:05,490 اللعنة عليها. يمارس الجنس معها الآن! 609 00:32:06,010 --> 00:32:08,010 [تنهدات] 610 00:32:09,750 --> 00:32:12,580 [تشغيل الموسيقى الهادئة] 611 00:32:28,380 --> 00:32:30,120 كنا في وقت متأخر من العمل على خمر جديد. 612 00:32:30,300 --> 00:32:32,910 هنا صور من كل افتراء F وجدته. 613 00:32:33,080 --> 00:32:34,690 ربما يمكننا المقارنة عينات الكتابة اليدوية 614 00:32:34,870 --> 00:32:35,830 مع الجميع في المدينة؟ 615 00:32:36,000 --> 00:32:37,520 سأكون الحكم على ذلك. 616 00:32:41,000 --> 00:32:42,740 حسنًا، سوف نصل إلى أسفل هذا. 617 00:32:43,660 --> 00:32:45,710 رائع. هذا كثير من الافتراءات. 618 00:32:45,880 --> 00:32:47,670 F- الافتراءات في كل مكان. أنظر إلى ذلك. 619 00:32:47,840 --> 00:32:49,540 [يتمتم بشكل غير واضح] 620 00:32:49,970 --> 00:32:51,320 أربعة عشر افتراءات F. 621 00:32:51,490 --> 00:32:53,320 أنا أحسب ثلاثة، ولكن نعم، هذا كثير. 622 00:32:53,490 --> 00:32:54,710 لا، انظر هنا. انظر هنا. 623 00:32:54,890 --> 00:32:55,850 أوه، هناك مجموعة كاملة منهم. 624 00:32:56,020 --> 00:32:57,760 لم يسبق لي أن رأيت الكثير من الافتراءات F. 625 00:32:57,930 --> 00:32:59,540 ميتش: من سيفعل شيء من هذا القبيل؟ 626 00:33:00,890 --> 00:33:02,590 إذا لم يكن التجشؤ التوائم. 627 00:33:02,760 --> 00:33:06,550 حسنًا، حسنًا، حسنًا، إذا لم يكن الأمر كذلك نابا بويز الأصلي. 628 00:33:06,720 --> 00:33:09,110 - العودة إليها مرة أخرى. رائع. - [الضابط تولاند يضحك] 629 00:33:09,290 --> 00:33:10,550 نعم، الشيء الوحيد كان لدينا الذهاب كان 630 00:33:10,730 --> 00:33:12,430 أن موس على فضفاضة. 631 00:33:13,030 --> 00:33:14,340 والآن جريمة كراهية؟ 632 00:33:15,080 --> 00:33:16,860 أنت تقترح هل فعل هذا غزال؟ 633 00:33:17,040 --> 00:33:19,000 كتب الموس الماكر هذه الأشياء؟ 634 00:33:25,390 --> 00:33:26,520 لا تكن سخيفا. 635 00:33:28,310 --> 00:33:30,530 الآن، لو كنت غزالاً، سأذهب إلى أعلى الخور 636 00:33:30,700 --> 00:33:32,620 واستخدم قروني لاحتساء ميرلوت. 637 00:33:33,100 --> 00:33:34,800 جاك جونيور: أنتما الاثنان دائمًا لقد أحببت ميرلوت. 638 00:33:34,970 --> 00:33:36,930 اه، أتساءل لماذا أصبحت رجال شرطة. 639 00:33:37,100 --> 00:33:39,840 [الجميع يضحك] 640 00:33:44,850 --> 00:33:46,370 ولا تنسى الكعك. 641 00:33:46,550 --> 00:33:48,810 - جاك جونيور: نعم، لقد فهمت. - [الحشد يضحك] 642 00:33:48,980 --> 00:33:50,720 - جاك جونيور: أنا أحب الكعك. - لو كنت موس 643 00:33:50,900 --> 00:33:53,030 وقرونك حصلت على ميرلوت, 644 00:33:53,210 --> 00:33:55,600 سوف ينسكب على الفراء الخاص بك. 645 00:33:56,120 --> 00:33:57,340 اسمحوا لي أن أقول لك شيئا. 646 00:33:58,300 --> 00:34:00,390 أنا لا أفعل ذلك مثلكم يا أولاد نابا، حسنًا؟ 647 00:34:01,080 --> 00:34:02,910 يا شباب، انظروا. 648 00:34:05,960 --> 00:34:08,660 تميمة الساقي لم يتوهج مثل هذا من قبل. 649 00:34:08,830 --> 00:34:10,880 علينا أن نعود إلى الكهف. 650 00:34:11,880 --> 00:34:14,230 يقول البعض أن الشيطان يأتي بالنسبة لك في أعلى لحظاتك. 651 00:34:14,400 --> 00:34:17,930 حسنًا، أقول، ليس هذا اليوم. 652 00:34:19,580 --> 00:34:20,670 نابا يدعو. 653 00:34:20,840 --> 00:34:22,710 جون، سوف نعود. 654 00:34:23,450 --> 00:34:24,670 مساعد ميتش 655 00:34:25,190 --> 00:34:26,890 اذهب لملء الباقي من تلك الأوراق، يا عزيزي. 656 00:34:30,160 --> 00:34:31,070 شكرا لكم يا شباب. 657 00:34:34,290 --> 00:34:35,860 كما تعلمون، هناك شيء عن هؤلاء الأولاد نابا 658 00:34:36,030 --> 00:34:37,600 الذي أحبه. 659 00:34:37,770 --> 00:34:39,160 نعم. أنا معك. أعرف بالضبط ما تقصده. 660 00:34:39,340 --> 00:34:41,340 لا أعرف ما هو، لكنه شيء. 661 00:34:41,640 --> 00:34:44,170 لقد حصلوا على القليل ، ما هو ، العامل العاشر، لقد أخبرتني. 662 00:34:44,340 --> 00:34:46,600 الآن، مهلا، هل هذا زوجك؟ 663 00:34:46,780 --> 00:34:49,960 - [تنهدات] لا، هذا كان. - الضابط تولاند: آه. 664 00:34:50,390 --> 00:34:52,220 ♪ ["شجرة العائلة" بواسطة جيري رافيرتي يلعب] ♪ 665 00:35:05,060 --> 00:35:09,240 ♪ عندما كنا صغارا كنا نغني ♪ 666 00:35:12,330 --> 00:35:15,810 ♪ ويمكننا أن نشعر الوئام ♪ 667 00:35:19,030 --> 00:35:23,560 ♪ ستجلس هناك منتظرًا في الأجنحة ♪ 668 00:35:24,820 --> 00:35:31,650 ♪ منذ متى وأنت تنتظر لتدع نورك يسطع؟ ♪ 669 00:35:33,740 --> 00:35:37,140 ♪ لقد مرت سنوات عديدة منذ ذلك الحين ♪ 670 00:35:40,660 --> 00:35:44,100 ♪ رأيتنا نذهب بطرقنا المختلفة ♪ 671 00:35:47,190 --> 00:35:51,150 ♪ لكننا الآن نجلس هنا مرة أخرى ♪ 672 00:35:52,850 --> 00:35:56,380 ♪ الليلة سوف نغني ♪ 673 00:35:56,940 --> 00:36:00,600 ♪ الليلة سوف يسطع نورنا ♪ 674 00:36:05,080 --> 00:36:08,820 ♪ هذا هو الزمان والمكان ♪ 675 00:36:12,260 --> 00:36:15,650 ♪ لإخراج ذاكرتنا ♪ 676 00:36:19,390 --> 00:36:25,880 ♪ إنه مكتوب على كل وجه أستطيع أن أرى ذلك فيك ♪ 677 00:36:26,310 --> 00:36:29,530 ♪ يمكنك رؤيته علي ♪ 678 00:36:33,450 --> 00:36:36,840 ♪ في كل السنوات التي قضيناها ♪ 679 00:36:40,590 --> 00:36:43,510 ♪ كجزء من شجرة العائلة ♪ 680 00:36:47,470 --> 00:36:50,820 ♪ عرفنا الخير والشر ♪ 681 00:36:51,080 --> 00:36:57,130 ♪ أستطيع أن أرى ذلك فيك يمكنك رؤيته بداخلي ♪ 682 00:37:02,310 --> 00:37:04,270 [تختتم الموسيقى] 683 00:37:09,180 --> 00:37:10,230 [ضحكة خافتة] لقد نجحنا. 684 00:37:13,880 --> 00:37:15,190 حسنًا. 685 00:37:17,410 --> 00:37:19,720 [الهمهمات] هيا. 686 00:37:22,240 --> 00:37:23,200 [الهمهمات] 687 00:37:23,980 --> 00:37:26,810 [تنهدات] لن تتزحزح. 688 00:37:27,330 --> 00:37:31,070 [عزف الموسيقى الكلاسيكية] 689 00:37:56,270 --> 00:37:57,360 لن يحدث ذلك. 690 00:37:57,540 --> 00:37:59,020 مهلا، لن يحدث ذلك. 691 00:38:00,540 --> 00:38:02,670 سأفعل... سأحاول. سأحاول. 692 00:38:02,850 --> 00:38:03,720 بالتأكيد، نعم، تفضل. 693 00:38:04,800 --> 00:38:05,670 أوه. 694 00:38:06,200 --> 00:38:08,510 [رنين جرس الباب] 695 00:38:08,680 --> 00:38:11,550 - [باك يضحك] - [خدوش الصخور] 696 00:38:12,160 --> 00:38:13,940 لقد فعلت ذلك في المحاولة الأولى. 697 00:38:16,160 --> 00:38:17,200 كيفن: هيا يا رفاق. 698 00:38:36,400 --> 00:38:38,580 "أن تكون فتى نابا هو أن تكون حرا." 699 00:38:40,450 --> 00:38:43,280 "أن تكون فتى نابا هو مص النخاع 700 00:38:43,450 --> 00:38:46,980 من الحياة وليس عندما يأتون للموت، 701 00:38:47,630 --> 00:38:51,630 اكتشف أنهم لم يعيشوا ولكن أن تقول لي مرة واحدة وإلى الأبد 702 00:38:51,810 --> 00:38:54,860 الصديق الحقيقي يغفر دائما وينسى دائمًا." 703 00:38:56,900 --> 00:39:00,250 "أنتم أمراء مين، ملوك نيو إنجلاند." 704 00:39:00,430 --> 00:39:03,130 "مايلز، لا يمكنك إلقاء نكتة على اللوحة." 705 00:39:03,300 --> 00:39:04,870 [ضحكة مكتومة] 706 00:39:05,780 --> 00:39:06,610 جاك جونيور: واو. 707 00:39:07,610 --> 00:39:09,050 ميتش: إنها مناسبة تمامًا. 708 00:39:09,220 --> 00:39:10,440 الأخ ستيفلر: إنها في العصابة يا شباب 709 00:39:10,610 --> 00:39:12,130 ميتش: إنها حقا واحدة منا. 710 00:39:12,310 --> 00:39:13,220 كيفن: هل كانت تعرف كل شيء؟ 711 00:39:14,050 --> 00:39:15,140 جاك جونيور: تخمين محظوظ. 712 00:39:19,100 --> 00:39:20,190 أم... 713 00:39:21,490 --> 00:39:23,540 لماذا كعكتي في صندوق الكنز هذا؟ 714 00:39:26,450 --> 00:39:27,490 لا أستطيع أن أصدق ذلك. 715 00:39:27,970 --> 00:39:28,800 إنها الكعكة. 716 00:39:30,190 --> 00:39:32,190 ليس هناك طريقة لقد توقعنا الساقي 717 00:39:32,370 --> 00:39:34,330 ليأتي على طول الطريق العودة إلى هنا فقط من أجل الكعكة. 718 00:39:35,160 --> 00:39:36,510 يا إلهي، أفتقد مصنع النبيذ الخاص بي. 719 00:39:37,030 --> 00:39:39,030 يجب أن أعود للتحضير لمهرجان العنب الكبير. 720 00:39:39,200 --> 00:39:41,770 نحن لا نعرف حتى إذا كان الساقي موجودًا. 721 00:39:44,290 --> 00:39:46,640 لقد قام الساقي في الوجود، مايلز جونيور. 722 00:39:47,430 --> 00:39:48,610 عليه فقط أن يفعل ذلك. 723 00:39:50,820 --> 00:39:53,080 ميتش: جاك جونيور [همهمات] 724 00:39:54,480 --> 00:39:56,350 - ميتش الابن: هيا كعكتي. - بوك: دعنا نذهب، مايلز جونيور. 725 00:39:57,260 --> 00:39:58,130 هيا. 726 00:40:00,490 --> 00:40:02,270 ماء. أُفضله. 727 00:40:03,660 --> 00:40:04,790 الماء هو المفضل لديك؟ 728 00:40:06,230 --> 00:40:07,230 ميتش؟ 729 00:40:08,840 --> 00:40:10,930 أنا أحب هذا الشعور من الماء على يدي. [يضحك] 730 00:40:11,100 --> 00:40:12,280 كيفن: كيف تشعر؟ كيف تشعر؟ 731 00:40:13,590 --> 00:40:15,290 احترس من تلك الصخور، ميتش. 732 00:40:15,460 --> 00:40:16,770 - [يصرخ] - جاك جونيور: ميتش. شاهد... 733 00:40:16,940 --> 00:40:19,030 - لقد سقطت في المنحدرات. - آه، ميتش! 734 00:40:19,200 --> 00:40:20,330 لماذا لا تسلم يدك لي لوح التزلج الشهير الخاص بك 735 00:40:20,510 --> 00:40:21,510 لسحبني، مايلز جونيور؟ 736 00:40:21,680 --> 00:40:22,940 لا أستطيع الوصول. 737 00:40:23,120 --> 00:40:24,210 آه، بوك! 738 00:40:25,290 --> 00:40:26,770 [يصرخ ميتش] 739 00:40:27,690 --> 00:40:30,740 [تشغيل الموسيقى المتوترة] 740 00:40:34,000 --> 00:40:35,650 جاك جونيور: عظيم، ميتش وهذا الآخر مات. 741 00:40:35,820 --> 00:40:38,870 وهذا كل شيء بالضبط كيف خططت لذلك. 742 00:40:39,050 --> 00:40:40,230 هل هذا ما أردته يا مايلز؟ 743 00:40:40,390 --> 00:40:41,350 مايلز جونيور: لماذا أريد ذلك؟ 744 00:40:41,530 --> 00:40:42,620 جاك جونيور: لأنك حصلت عليه. 745 00:40:42,790 --> 00:40:43,920 مايلز جونيور: ما أنت نتحدث عنه؟ 746 00:40:44,090 --> 00:40:44,830 جاك جونيور: بالنسبة للقطات الخاصة بك، الكلبة. 747 00:40:45,010 --> 00:40:45,970 مايلز جونيور: أي لقطات؟ 748 00:40:46,140 --> 00:40:47,660 جاك الابن: سر الكاتب. 749 00:40:47,840 --> 00:40:50,450 تتذكر الأشياء وبعد ذلك استخدامه في المواد الخاصة بك. 750 00:40:50,880 --> 00:40:52,320 مايلز جونيور: كيف تعرف عن سر الكاتب؟ 751 00:40:52,490 --> 00:40:53,930 - من قال لك ذلك؟ - جاك جونيور: أتعرف ماذا؟ 752 00:40:54,100 --> 00:40:55,490 أنت اللعين سامي فابيلمان 753 00:40:55,670 --> 00:40:56,930 من الكتب المصورة، المتأنق. 754 00:40:57,110 --> 00:40:58,110 مايلز جونيور: اه، أنا سامي فابيلمان 755 00:40:58,280 --> 00:40:59,190 من الروايات المصورة. 756 00:40:59,370 --> 00:41:00,240 جاك جونيور: انظر، أنت تعترف بذلك. 757 00:41:00,410 --> 00:41:02,020 قاعدة نابا بويز رقم 109، 758 00:41:02,200 --> 00:41:03,720 "لا تشكك أبدًا في الساقي." 759 00:41:03,900 --> 00:41:06,120 مايلز جونيور: أوه، نعم، رقم قاعدة نابا بويز، اه، 104، 760 00:41:06,290 --> 00:41:07,680 "أنت أحمق غبي." 761 00:41:08,120 --> 00:41:09,560 - جاك جونيور: هذه ليست قاعدة. - مايلز جونيور: نعم، إنها قاعدة. 762 00:41:09,900 --> 00:41:11,420 جاك جونيور: نعم، صحيح. 763 00:41:11,820 --> 00:41:15,390 قاعدة أولاد نابا رقم 54، اه، "مايلز جونيور يمص قضيبه." 764 00:41:15,560 --> 00:41:17,080 مايلز جونيور: اه، الرقم مائة... 765 00:41:17,260 --> 00:41:18,570 شقيق ستيفلر: مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا! 766 00:41:18,740 --> 00:41:20,050 مايلز جونيور: ماذا؟ 767 00:41:20,220 --> 00:41:20,960 أخي ستيفلر: قاعدة نابا بويز رقم 2، 768 00:41:21,570 --> 00:41:23,440 "لا تقاتل أبدا مع فتى نابا آخر." 769 00:41:23,960 --> 00:41:25,830 - جاك جونيور: هذا صحيح. - شقيق ستيفلر: هيا. 770 00:41:26,010 --> 00:41:26,880 جاك جونيور: هذا صحيح. 771 00:41:27,440 --> 00:41:28,570 [يصمت شقيق ستيفلر] 772 00:41:29,440 --> 00:41:30,270 هل تسمع ذلك؟ 773 00:41:30,440 --> 00:41:31,660 [تشغيل الموسيقى الهادئة] 774 00:41:31,840 --> 00:41:33,410 مايلز جونيور: ماذا؟ أنا لا أسمع أي شيء. 775 00:41:33,580 --> 00:41:34,490 جاك جونيور: إنها بهذه الطريقة. 776 00:41:35,710 --> 00:41:36,540 بهذه الطريقة، نعم. 777 00:41:39,110 --> 00:41:40,890 - مايلز جونيور: هاه؟ - جاك جونيور: بهذه الطريقة. 778 00:42:02,000 --> 00:42:05,000 [لهث] انظر. انظروا جميعاً، إنها تثلج! 779 00:42:07,660 --> 00:42:10,010 قف، الثلج، إنه مجنون جدًا. ها أنت ذا. 780 00:42:10,180 --> 00:42:11,970 - شكرًا لك. - احذر، الجو بارد. 781 00:42:12,920 --> 00:42:15,490 كما كنت أقول، وجدت نفسي في الفخاخ 782 00:42:15,660 --> 00:42:18,230 التقليدية، وجود القرن العشرين. 783 00:42:18,410 --> 00:42:20,410 كلب، عائلة، سياج اعتصام، التسعة كلها. 784 00:42:20,580 --> 00:42:21,450 كيم: بالتأكيد. 785 00:42:21,970 --> 00:42:23,540 ثم أخذت آياهواسكا في د.ر. 786 00:42:24,630 --> 00:42:26,020 أستيقظ. 787 00:42:26,200 --> 00:42:27,810 أنا فيس تايم عائلتي. أنا أنظر إليهم، 788 00:42:28,280 --> 00:42:31,760 وأنا أدرك... كلهم غرباء، هل تعلم؟ 789 00:42:31,940 --> 00:42:33,200 اه هاه. 790 00:42:33,420 --> 00:42:35,420 تقصد مثل الطريقه أرى والدي 791 00:42:35,600 --> 00:42:37,170 أو كأنك الأب؟ 792 00:42:38,030 --> 00:42:40,080 إنهم مثل كل هؤلاء الغرباء الذين تم تعيينهم 793 00:42:40,250 --> 00:42:42,770 بالنسبة لي لهذه التعسفية أسباب مجتمعية. 794 00:42:42,950 --> 00:42:46,780 [شهيق] وفي الحقيقة، إنه مجرد تماما خارج نطاق سيطرتي. 795 00:42:48,130 --> 00:42:50,130 لكن عاطفيا لقد كنت واضحا جدا. 796 00:42:51,180 --> 00:42:53,400 عائلتي هي الغرباء الذين لا أعرفهم. 797 00:42:54,180 --> 00:42:55,360 هل تريد أن تعرفني؟ 798 00:42:55,830 --> 00:42:58,400 لذلك، سيئة للغاية. 799 00:42:59,140 --> 00:43:00,100 كن لطيفا. 800 00:43:00,620 --> 00:43:02,060 كن لطيفا بالنسبة لي. 801 00:43:03,540 --> 00:43:06,460 - [القبلات] - [القبلات] 802 00:43:08,280 --> 00:43:09,240 أخي ستيفلر: أنا لا أعرف، تريكس. 803 00:43:09,410 --> 00:43:10,890 أعتقد أنني، أم... [نقرات اللسان] 804 00:43:11,070 --> 00:43:13,460 أعتقد أنني أردت دائما أن تكون مثل زورو. 805 00:43:13,630 --> 00:43:15,240 [ضحكة مكتومة تريكسي] 806 00:43:16,250 --> 00:43:17,120 أو مثل... 807 00:43:18,510 --> 00:43:22,510 أو مثل نوع من مثل البطل أو شيء من هذا، هل تعلم؟ 808 00:43:22,690 --> 00:43:24,300 مثل، كما تعلمون، زورو من أصل اسباني 809 00:43:24,470 --> 00:43:27,870 وأنا رجل أسود من كومبتون. 810 00:43:28,740 --> 00:43:31,130 مهلا، استمع لي. أنت بطلي. 811 00:43:32,310 --> 00:43:34,970 وكيف وجدتني، لقد جعلتني أتوقف عن التعامل 812 00:43:35,570 --> 00:43:37,350 أحبك. أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟ 813 00:43:37,530 --> 00:43:39,140 - أحبك أكثر. - تريكسي: لا. 814 00:43:39,310 --> 00:43:41,660 غير ممكن. [ضحكة مكتومة] 815 00:43:41,840 --> 00:43:44,800 لو كنت قد قلت لي عندما كنت صبيا 816 00:43:45,580 --> 00:43:48,410 أن بلدي الأول مغامرة نابا بوي, 817 00:43:48,580 --> 00:43:51,320 أنا... سأجد الحب من حياتي. أنا... 818 00:43:52,890 --> 00:43:55,020 أنا...يمكنني القيام بشقلبة خلفية أو بعض القرف. 819 00:43:55,680 --> 00:43:57,680 - قم بالشقلبة الخلفية. - كنت سأقوم بشقلبة خلفية. 820 00:43:57,850 --> 00:43:59,720 - أتحداك أن تفعل الشقلبة الخلفية. - شقيق ستيفلر: أنت تجرؤ على ذلك 821 00:43:59,900 --> 00:44:01,210 - للقيام بالشقلبة الخلفية؟ - الآن. 822 00:44:01,380 --> 00:44:02,690 - انتبهي إلى حقيبتي يا عزيزتي. - تريكسي: حسنًا. 823 00:44:04,510 --> 00:44:05,640 باسم الحب. 824 00:44:07,380 --> 00:44:09,910 تريكسي: واو! نعم! 825 00:44:10,300 --> 00:44:11,820 قف، شكل جيد. 826 00:44:12,000 --> 00:44:12,870 رائع. 827 00:44:13,740 --> 00:44:16,530 مايلز جونيور، هذا هو مثل العيش حلما. 828 00:44:16,700 --> 00:44:18,480 لم أرى الثلج من قبل. 829 00:44:18,740 --> 00:44:20,870 هل رقصتك السحرية تسببت في هذا؟ 830 00:44:21,050 --> 00:44:22,530 [ضحكة مكتومة] لا، سخيفة. 831 00:44:23,100 --> 00:44:24,230 إنها نابا. 832 00:44:26,930 --> 00:44:28,500 - [القبلات] - [القبلات] 833 00:44:28,670 --> 00:44:30,930 - [لهاث] - [لوريتا تضحك] 834 00:44:35,320 --> 00:44:36,450 قف! 835 00:44:46,600 --> 00:44:48,950 الثلوج في نابا؟ 836 00:44:50,600 --> 00:44:51,860 اللعنة على هؤلاء الأولاد نابا. 837 00:44:53,340 --> 00:44:54,600 لعنهم الله. 838 00:45:03,310 --> 00:45:06,790 جون: النبيذ... غادر ميتش الجزء العلوي من البرميل. 839 00:45:07,660 --> 00:45:09,440 الدفعة الجديدة مدمرة. 840 00:45:15,800 --> 00:45:18,850 صوت المرأة العجوز: الأولاد، يكبرون. 841 00:45:20,670 --> 00:45:22,670 يكبرون ويصبحون رجالاً. 842 00:45:34,510 --> 00:45:37,990 [الهمهمات] 843 00:45:40,000 --> 00:45:41,780 يا إلهي. 844 00:45:43,650 --> 00:45:44,910 حبيبتي يجب أن نخرج من هنا 845 00:45:49,010 --> 00:45:49,840 يا. 846 00:45:55,270 --> 00:45:56,140 تريكسي. 847 00:46:00,110 --> 00:46:00,940 تريكسي. 848 00:46:03,280 --> 00:46:04,410 تريكسي. 849 00:46:05,020 --> 00:46:06,800 - المتأنق، ما هي اللعنة؟ - شقيق ستيفلر: تريكسي! 850 00:46:06,980 --> 00:46:08,290 ماذا بحق الجحيم؟ 851 00:46:09,290 --> 00:46:10,470 - استيقظ. - شقيق ستيفلر: تريكسي! 852 00:46:10,770 --> 00:46:11,810 حقًا؟ 853 00:46:12,510 --> 00:46:13,950 أين ذهبوا؟ 854 00:46:14,120 --> 00:46:16,470 انها سخيف ميتة! انها سخيف جرعة زائدة! 855 00:46:17,250 --> 00:46:18,860 هل هي بخير؟ 856 00:46:19,120 --> 00:46:20,430 شقيق ستيفلر: قالت كانت ستقطع هذا القرف! 857 00:46:21,080 --> 00:46:21,910 يساعد! 858 00:46:22,610 --> 00:46:23,660 [تنهدات] 859 00:46:45,240 --> 00:46:47,980 - جاك جونيور: هذا جميل. - مايلز جونيور: البطاقة جيدة. 860 00:46:52,110 --> 00:46:56,460 ماذا يمكنني أن أقول عن تريكسي هذا لم يقال بالفعل؟ 861 00:46:56,640 --> 00:46:58,080 [شخير الموس] 862 00:46:58,600 --> 00:47:01,600 أوه، اللعنة. إنه ذلك الموظ الذي يبحث عنه الجميع. 863 00:47:01,780 --> 00:47:03,830 نعم بالطبع. بالطبع سوف أموت بسبب الموس. 864 00:47:04,000 --> 00:47:05,350 مهلا، أنا ذاهب لقتله. 865 00:47:05,520 --> 00:47:07,570 - [تشغيل الموسيقى الملحمية] - [شخير الموظ] 866 00:47:15,920 --> 00:47:20,360 تشغيل، مهيب موس! يجري! ما الأمر يا نابا بويز؟ 867 00:47:20,530 --> 00:47:22,400 - سنوش. - جاك جونيور: انظر من هو. 868 00:47:22,580 --> 00:47:24,630 رئيس الدير وكوستيلو نيوجيرسي. 869 00:47:24,800 --> 00:47:26,320 ماذا تفعلون هنا يا رفاق؟ 870 00:47:26,500 --> 00:47:28,420 نحن نصطاد الموظ. كيف تبدو سخيف؟ 871 00:47:28,930 --> 00:47:31,800 أوه، صحيح. نحن صياد موس الصيد. 872 00:47:31,980 --> 00:47:33,900 حسنا، العبث مع إلمر فاد اللعين, 873 00:47:34,070 --> 00:47:35,810 الذهاب فيرن جولي على حميرهم. 874 00:47:35,980 --> 00:47:38,030 هذا جميل. أنتم تهتمون حقًا يا رفاق. 875 00:47:38,200 --> 00:47:40,120 مايلز جونيور, أنت عذراء صغيرة، رجل. 876 00:47:40,290 --> 00:47:42,990 كيف حال تلك الزوجة؟ إنها بخير. 877 00:47:43,640 --> 00:47:44,860 - [تختتم الموسيقى] - جاي: أوه، ماذا يا رجل؟ 878 00:47:45,040 --> 00:47:46,220 هل لديك ما تقوله؟ 879 00:47:48,300 --> 00:47:49,560 آسف يا شباب. 880 00:47:49,740 --> 00:47:50,700 ربما لو كان لديك امتياز أكبر، 881 00:47:50,870 --> 00:47:52,480 قد نحصل على خطاب. 882 00:47:52,650 --> 00:47:54,870 أتعلم؟ اللعنة عليك. لن يكون هناك خطاب. 883 00:47:55,050 --> 00:47:56,180 ولا حتى مزحة سخيف. 884 00:47:56,350 --> 00:47:57,480 ولكن الآن هناك سيكون خطابًا، 885 00:47:57,660 --> 00:47:59,100 بسبب ذلك موقف سخيف. 886 00:47:59,270 --> 00:48:02,230 عيسى. لا القرف على الامتيازات الأخرى، رجل. 887 00:48:02,400 --> 00:48:04,270 رقم واحد، إنه حظ سيء بالنسبة لنا. 888 00:48:04,450 --> 00:48:06,710 رقم اثنين، للجميع يبذلون قصارى جهدهم، يا رجل. 889 00:48:06,880 --> 00:48:08,660 لا تكن الإنترنت اللعين عنه. 890 00:48:08,840 --> 00:48:10,760 مايلز جونيور، ما يحاول 891 00:48:10,930 --> 00:48:13,280 لنقول أننا آسفون حقًا أنك ذاهب 892 00:48:13,460 --> 00:48:16,420 من خلال ذلك الآن، رجل. مثل الحياة في بعض الأحيان 893 00:48:16,590 --> 00:48:18,850 "يعيش" لك على التوالي الحمار، في كثير من الأحيان بدون مزلق. 894 00:48:19,030 --> 00:48:21,380 لكن اللعنة على كل ذلك. أنت أبناء نابا، يا رجل. 895 00:48:22,290 --> 00:48:24,900 أنتم ملهمون يا رفاق. لقد ألهمتنا. 896 00:48:25,420 --> 00:48:27,120 اللعنة، يا رجل، أنظر إليك. 897 00:48:27,300 --> 00:48:30,130 أنت كل شيء عن الزمالة وفينو والقرف من هذا القبيل. 898 00:48:30,600 --> 00:48:31,600 إذن، ماذا حدث؟ 899 00:48:31,780 --> 00:48:34,220 هل كبرت؟ هل كبرت؟ 900 00:48:35,130 --> 00:48:36,780 هل تركت من آمالك وأحلامك؟ 901 00:48:37,440 --> 00:48:39,310 لماذا؟ بسبب مغالطة العدالة؟ 902 00:48:39,480 --> 00:48:41,790 اللعنة على ذلك. أنظر إلى جاك جونيور. 903 00:48:42,220 --> 00:48:45,570 موظر غش على زوجته بلا هوادة 904 00:48:45,750 --> 00:48:49,840 لا يزال لديه جميلة حقا وعائلة حية. 905 00:48:50,010 --> 00:48:51,270 وانظر إليه. 906 00:48:51,450 --> 00:48:52,840 سخيف جميلة، أليس كذلك؟ مدهش. 907 00:48:53,020 --> 00:48:54,800 يبدو وكأنه شاب توني كيرتس. 908 00:48:54,980 --> 00:48:56,110 وهذا سوف يبدو مبتذل مثل القرف ، 909 00:48:56,280 --> 00:48:57,370 لكنك تعلم ما أنت حقا؟ 910 00:48:57,540 --> 00:48:58,500 هل تعلم؟ 911 00:48:59,370 --> 00:49:00,630 هل تعلم ما هم حقا؟ 912 00:49:01,290 --> 00:49:02,120 جميل. 913 00:49:03,810 --> 00:49:06,250 بوب الصامت: إنهم العائلة التي اختاروها. 914 00:49:06,420 --> 00:49:09,820 أنت العائلة التي اخترتها، وهي طريقة أفضل 915 00:49:09,990 --> 00:49:11,910 من العائلة أنت عالق مع. 916 00:49:12,080 --> 00:49:14,170 يا رفاق بحاجة للذهاب اعثر على Milfonator، يا رجل. 917 00:49:14,340 --> 00:49:15,860 وقالت انها سوف تساعدك. اذهب إلى منزلها. 918 00:49:16,040 --> 00:49:18,040 ثلاثون نقرة للأسفل هذا الطريق، حسنا؟ 919 00:49:18,220 --> 00:49:19,530 سوف تصل إلى هناك على ما يرام. 920 00:49:19,700 --> 00:49:22,920 ويا شباب خذوها من جاي وسايلنت بوب. 921 00:49:23,400 --> 00:49:25,320 أنت ستنجح إلى مهرجان العنب الكبير. 922 00:49:26,270 --> 00:49:27,920 ويتحدث عن جاي و سايلنت بوب, 923 00:49:28,100 --> 00:49:30,490 عندما ترى ميلفوناتور، ربما تعطيها واحدة، أو اثنتين، 924 00:49:30,660 --> 00:49:34,060 لا، ثلاث مضخات منا سنوجينز. 925 00:49:34,230 --> 00:49:36,060 شكرا لكم يا شباب. في الأسفل هنا؟ 926 00:49:36,230 --> 00:49:38,490 جاك جونيور: نعم، من هذا الطريق. تذكر، 30 نقرة. 927 00:49:38,670 --> 00:49:39,800 ثلاثون نقرة. 928 00:49:39,980 --> 00:49:41,290 جاك جونيور: نعم، لطيف مقابلتك. 929 00:49:41,460 --> 00:49:41,900 نعم، من الجيد رؤيتكم يا رفاق. نعم ، سنوش. 930 00:49:42,810 --> 00:49:44,380 حسنًا، استمع. 931 00:49:44,590 --> 00:49:46,160 لماذا لا نصعد ذلك التل، اذهب وابحث عن ذلك الغزال، 932 00:49:46,330 --> 00:49:47,980 العثور عليه، واللعنة عليه؟ 933 00:49:49,940 --> 00:49:54,340 [تهديد تشغيل الموسيقى] 934 00:49:58,470 --> 00:50:01,780 أنا في منزل ميلفوناتور، أليس كذلك؟ 935 00:50:01,960 --> 00:50:04,220 أنا لم أرى هذه العاهرة القديمة منذ أن مارست الجنس معها قبل 20 عامًا، 936 00:50:04,390 --> 00:50:06,260 لذا، لا تعبث بهذا بالنسبة لي يا صاح. 937 00:50:06,440 --> 00:50:07,700 ماذا تقول يا رجل؟ 938 00:50:09,830 --> 00:50:12,960 [ضحكة مكتومة] مرحباً، كيم، ماذا تفعل هنا؟ 939 00:50:13,140 --> 00:50:16,140 لقد توقفت منزل Milfonator أيضا، مثلنا؟ 940 00:50:16,750 --> 00:50:19,280 أنتم يا أولاد نابا يجب أن تكونوا هنا ليقول مرحبا 941 00:50:19,450 --> 00:50:21,230 إلى ما يسمى Milfonator. 942 00:50:21,410 --> 00:50:23,980 اه، نعم، نعم، أود أن. شكرًا لك. 943 00:50:24,150 --> 00:50:26,070 - سيكون ذلك لطيفًا جدًا. - أم! 944 00:50:26,760 --> 00:50:29,590 أمي، أولاد نابا هنا. 945 00:50:29,770 --> 00:50:31,420 - أم؟ - يجب على أن أذهب. 946 00:50:31,590 --> 00:50:33,110 - جاك جونيور: حسنًا. [ضحكة مكتومة] - وداعا جاك. [القبلات] 947 00:50:33,290 --> 00:50:34,640 - وداعا. - مايلز جونيور: وداعا. 948 00:50:37,250 --> 00:50:38,600 هل هي ابنتي اللعينة؟ المتأنق؟ 949 00:50:38,770 --> 00:50:39,990 مايلز جونيور: لا أعرف. 950 00:50:40,170 --> 00:50:41,390 هل هي ابنتي اللعينة؟ المتأنق؟ 951 00:50:41,560 --> 00:50:43,080 - لا، لا أفعل... - هل أنا فقط اللعنة-- 952 00:50:43,260 --> 00:50:44,570 هل مارس الجنس للتو ابنتي الخاصة يا صاح؟ 953 00:50:44,740 --> 00:50:46,130 لا أعرف، ما أنا يا سيد الرياضيات؟ 954 00:50:46,300 --> 00:50:47,130 نعم. 955 00:51:01,930 --> 00:51:04,450 حسنا، حسنا، حسنا. 956 00:51:05,800 --> 00:51:09,670 مايلز جونيور و مجموعته غير الجيدة، جاك جونيور. 957 00:51:09,850 --> 00:51:11,030 [ضحكة مكتومة] 958 00:51:11,200 --> 00:51:14,770 ادخلوا يا أولاد. ادخل. أهلا بك. 959 00:51:14,940 --> 00:51:17,460 ميلفوناتور، نابا بويز ضائعة. 960 00:51:18,120 --> 00:51:19,600 نحن بحاجة لمساعدتكم. 961 00:51:19,770 --> 00:51:25,170 أوه، أنت شقي الأولاد نابا. دائما بريزين 'في. 962 00:51:26,520 --> 00:51:30,480 يسأل دائما الأسئلة الخاطئة. 963 00:51:31,130 --> 00:51:32,740 يا صاح، لقد ضاجعت ابنتي. 964 00:51:32,920 --> 00:51:34,750 في الواقع، انها ليست حقا مهم الآن. 965 00:51:34,920 --> 00:51:36,400 ميلفوناتور هنا، 966 00:51:36,570 --> 00:51:40,490 الآن، والدك وابنتك الصغيرة رواية أو أيا كان.. 967 00:51:40,660 --> 00:51:44,710 لذلك، سافرنا هنا من قبو كهف العجب، 968 00:51:44,880 --> 00:51:47,010 ونحن بحاجة لمساعدتكم. 969 00:51:47,190 --> 00:51:50,630 تنبأ الساقي 970 00:51:50,800 --> 00:51:54,850 مرة واحدة نابا بويز تم لم شملهم ... 971 00:51:57,030 --> 00:51:59,290 سيعطون العالم... 972 00:52:01,990 --> 00:52:03,820 حسنا، الرسالة لا يقول بالضبط، 973 00:52:03,990 --> 00:52:05,600 إنه يستمر في التكرار. 974 00:52:07,780 --> 00:52:08,780 تكلمي أيتها العاهرة الضعيفة! 975 00:52:09,470 --> 00:52:10,780 ابحث عن العنب. 976 00:52:13,740 --> 00:52:15,310 ابحث عن العنب. 977 00:52:17,920 --> 00:52:19,360 ابحث عن العنب. 978 00:52:20,830 --> 00:52:24,140 العثور على العنب! 979 00:52:25,930 --> 00:52:30,110 - [يصمت] هادئ، هادئ. - [تختتم الموسيقى] 980 00:52:30,710 --> 00:52:32,970 - هل مات ميلفوناتور؟ - لا أعرف. 981 00:52:33,280 --> 00:52:35,280 لا أعرف. لا أعرف. ماذا؟ 982 00:52:35,940 --> 00:52:37,380 أين هي اللعنة السراويل الخاصة بك؟ 983 00:52:37,590 --> 00:52:41,030 المتأنق، قلت لك بخصوص عطل حزامي يا أخي! 984 00:52:41,200 --> 00:52:42,640 - حسنًا، سأتبع. - مايلز جونيور: أوه، أنا آسف. 985 00:52:42,810 --> 00:52:44,420 أنت لم تذكر شيئا حول الحزام اللعين. 986 00:52:44,600 --> 00:52:45,950 أين هي اللعنة السراويل الخاصة بك؟ 987 00:52:46,120 --> 00:52:46,950 جاك جونيور: في كل مرة أنا في Milfonator، 988 00:52:47,120 --> 00:52:48,560 أنا أيضا أحصل على بونر. 989 00:52:48,730 --> 00:52:49,860 عندما لا أرتدي الحزام، سروالي يسقط. 990 00:53:01,180 --> 00:53:04,230 أليس: لقد اتصلوا بي ملكة التنورة الداخلية لين. 991 00:53:04,400 --> 00:53:06,140 [ضحكة مكتومة] 992 00:53:07,010 --> 00:53:09,100 - أعتقد أنني كنت في الطريق. - [تشغيل الموسيقى العاطفية] 993 00:53:10,580 --> 00:53:13,840 أتذكر أنني ارتديت ثوب نسائي مرة واحدة. 994 00:53:16,020 --> 00:53:19,020 لكن اللقب تم إرفاقه بالفعل. 995 00:53:20,410 --> 00:53:23,280 لذا، أعتقد أنني كنت نوعًا ما اللعب فيه بعض. 996 00:53:23,460 --> 00:53:24,770 [ضحكة مكتومة بهدوء] 997 00:53:27,250 --> 00:53:31,080 وأتذكر القول في ذلك الوقت وهناك... 998 00:53:32,820 --> 00:53:36,040 "كنت سأستمتع بالحياة." 999 00:53:36,260 --> 00:53:37,650 أوه، لا، لا، لا، لا. 1000 00:53:37,820 --> 00:53:39,910 هيا أيها الرائد أسطورة، حسنا؟ 1001 00:53:40,520 --> 00:53:43,920 أنا فخور بك. لقد علمتنا جميعا أن نعيش الحياة. 1002 00:53:46,270 --> 00:53:48,010 وأنا بصراحة لا أستطيع حتى أن أقول الذي لدي. 1003 00:53:49,530 --> 00:53:51,790 أنت واحد من الأخير رعاة البقر الحقيقيين على هذه الأرض. 1004 00:53:53,270 --> 00:53:54,400 أحبك مثل ابنة. 1005 00:53:57,320 --> 00:53:59,280 هل أنت ملاك؟ 1006 00:54:00,060 --> 00:54:01,280 لا يا سيدتي. 1007 00:54:03,500 --> 00:54:04,630 أنا فتى نابا. 1008 00:54:06,290 --> 00:54:07,940 أنت تعرف ماذا كان يقصد 1009 00:54:08,850 --> 00:54:12,070 عندما قال لنا كان لديه هذا الحلم الرتق؟ 1010 00:54:15,820 --> 00:54:17,870 يجب أن تنام الآن، الآنسة ميلفوناتور، 1011 00:54:18,040 --> 00:54:20,390 ملكة التنورة الداخلية لين. 1012 00:54:37,540 --> 00:54:38,890 أعتقد أن الجميع قال دائما 1013 00:54:39,060 --> 00:54:40,540 إذا أردت أن أكون مراسل حقيقي، 1014 00:54:40,710 --> 00:54:41,930 يجب أن أصبح القصة. 1015 00:54:42,100 --> 00:54:44,360 لذلك أعتقد هذا شيء جيد. 1016 00:54:45,540 --> 00:54:48,370 [السعال] 1017 00:54:51,110 --> 00:54:53,680 [يتنفس بشدة] 1018 00:54:56,380 --> 00:54:57,640 لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا. 1019 00:54:58,250 --> 00:54:59,640 كل شيء على ما يرام. 1020 00:54:59,820 --> 00:55:01,000 سوف نعيدك إلى مهرجان العنب 1021 00:55:01,170 --> 00:55:02,040 في الوقت المناسب، ميتش. 1022 00:55:03,080 --> 00:55:04,120 أوه لا. 1023 00:55:04,740 --> 00:55:06,830 - أنا غبي كبير، بوك. - بوك: لا. 1024 00:55:08,740 --> 00:55:09,700 لماذا؟ 1025 00:55:10,260 --> 00:55:13,180 تم تدمير التوت. مصنع النبيذ الخاص بي، وداعًا. 1026 00:55:14,490 --> 00:55:15,670 لقد ضاع كل شيء. 1027 00:55:18,790 --> 00:55:20,360 صوت أنثى بلا جسد: ابحث عن العنب. 1028 00:55:21,540 --> 00:55:23,370 ابحث عن العنب. 1029 00:55:25,280 --> 00:55:28,890 [شهقات، مضغ] همم! 1030 00:55:29,060 --> 00:55:31,720 أوه، لذيذ، لذيذ، لذيذ. يا سانت الجزائر. 1031 00:55:32,890 --> 00:55:35,940 التوت السحري الخاص. [يضحك] 1032 00:55:36,120 --> 00:55:37,560 أخذت صنع النبيذ في المدرسة الابتدائية. 1033 00:55:37,730 --> 00:55:38,990 أنا أعرف كل شيء عن التبلور. اعطها هنا. 1034 00:55:39,160 --> 00:55:41,080 إنه أمر نادر في هذا المناخ، 1035 00:55:41,250 --> 00:55:43,170 ولكن يمكن أن تقدم تأثير مخدر جميل 1036 00:55:43,340 --> 00:55:45,080 على خمر. [ضحكة مكتومة] 1037 00:55:45,250 --> 00:55:47,910 وبالتأكيد نستخدم الثلاجات بدلا من تساقط الثلوج غريب. 1038 00:55:48,080 --> 00:55:50,780 هذا صحيح. أنتم جميعا السحرة؟ 1039 00:55:51,220 --> 00:55:53,530 لا، ليس سحرا. إنه العلم. 1040 00:55:55,180 --> 00:55:56,790 مع التوت هذا الظلام، 1041 00:55:56,960 --> 00:55:59,620 سيكون النبيذ تصنف على أنها... [لهاث] 1042 00:56:00,440 --> 00:56:01,750 كماذا؟ 1043 00:56:03,060 --> 00:56:04,100 لا يمكن أن يكون. 1044 00:56:04,580 --> 00:56:05,760 ميتش: لا يمكن أن يكون ماذا؟ 1045 00:56:06,410 --> 00:56:09,020 - [ضحكة مكتومة] - ماذا تبتسم؟ 1046 00:56:09,760 --> 00:56:10,890 ما هي الأخبار الجيدة؟ 1047 00:56:12,850 --> 00:56:13,980 - ماذا يحدث؟ - [تختتم الموسيقى] 1048 00:56:18,420 --> 00:56:20,160 سيكون جيدا لرؤية الفتيات مرة أخرى. 1049 00:56:21,160 --> 00:56:22,600 المراسل: نحن كذلك مجرد تأكيد التفاصيل 1050 00:56:22,770 --> 00:56:24,900 أن فتيات نابا ماتوا الآن. 1051 00:56:25,080 --> 00:56:27,820 النظير الحبيب إلى أبناء نابا... 1052 00:56:27,990 --> 00:56:29,910 مهلا يا عزيزي. ماذا يحدث هنا؟ 1053 00:56:30,080 --> 00:56:32,430 لقد ماتت فتيات نابا. إنه أمر فظيع. 1054 00:56:32,610 --> 00:56:34,090 [مع المراسل] تحطمت سفينة الفضاء الخاصة بهم 1055 00:56:34,260 --> 00:56:35,960 على طول ساحل بيج سور. 1056 00:56:36,650 --> 00:56:38,130 بنات نابا ماتوا؟ 1057 00:56:38,740 --> 00:56:40,260 أشعر وكأنني في حلم سيء. 1058 00:56:40,440 --> 00:56:42,530 - حصلت على هذه بالنسبة لك. - شكرًا لك. [القبلات] 1059 00:56:43,270 --> 00:56:45,620 نعم، يبدو الأمر كذلك أنا أحلم. 1060 00:56:46,660 --> 00:56:50,930 أم، لوريتا. لقد راسلتك بالأمس. 1061 00:56:51,100 --> 00:56:53,060 لوريتا: لا يمكنك أن تكون جدياً الآن. 1062 00:56:53,240 --> 00:56:54,980 قلت لك أنني بحاجة أن تأخذ الأمر ببطء 1063 00:56:55,150 --> 00:56:56,940 - من اليوم الأول... - مايلز جونيور: لكنه بطيء. 1064 00:56:57,110 --> 00:56:58,550 إنه بطيء يا لوريتا. 1065 00:56:58,720 --> 00:57:00,770 ألا تفهم؟ نحن مجرد شخصين. 1066 00:57:01,030 --> 00:57:03,990 نحن مجرد شخصين وأنت تعرف ماذا؟ أنا هنا، 1067 00:57:04,510 --> 00:57:06,080 ولقد وقعت في الحب. 1068 00:57:06,250 --> 00:57:07,820 أليس هذا ما نحن هنا على هذه الأرض؟ 1069 00:57:07,990 --> 00:57:10,910 ليس للرسائل النصية وأخذها ببطء، 1070 00:57:11,080 --> 00:57:13,560 ولكن من أجل الحب والقبلات. 1071 00:57:13,730 --> 00:57:16,520 كان يجب أن أعرف مواعدة فتى نابا. 1072 00:57:17,260 --> 00:57:18,520 اللافتة لم تذكر رجال نابا. 1073 00:57:18,700 --> 00:57:20,310 أنا رجل يا أمي. 1074 00:57:20,480 --> 00:57:23,270 - يا إلهي. - لوريتا! قلت لوريتا! 1075 00:57:23,440 --> 00:57:25,490 هل راسلتها؟ قلت لك انتظر أربعة أيام يا كس. 1076 00:57:25,660 --> 00:57:26,970 اصمت اللعنة! 1077 00:57:27,140 --> 00:57:28,710 لا تتحدث معه هكذا يا طفل البكاء. 1078 00:57:28,880 --> 00:57:30,450 نعم، إنه طفل بكاء كبير. 1079 00:57:30,620 --> 00:57:31,970 لقد بكى بشأن لوح التزلج الخاص به في اليوم الآخر أيضًا. 1080 00:57:32,140 --> 00:57:34,140 لوريتا: التزلج؟ لا يمكنك أن تكون جادا. 1081 00:57:34,320 --> 00:57:36,540 اعتقدت أنك ستستقيل التزلج، مايلز جونيور. 1082 00:57:36,710 --> 00:57:38,360 لا أستطيع أن أصدق أنني اعتقدت كنت سأتزوجك. 1083 00:57:38,540 --> 00:57:40,850 لوريتا! لقد صنعت لك قرصًا مضغوطًا مختلطًا. 1084 00:57:41,460 --> 00:57:42,550 يا إلهي. 1085 00:57:43,330 --> 00:57:45,850 انظر، انظر. [السراويل] 1086 00:57:46,030 --> 00:57:49,510 فيه خاصيه... إنها ليست مجرد أغاني مشهورة. 1087 00:57:50,340 --> 00:57:51,520 [تنهدات] 1088 00:57:52,210 --> 00:57:54,650 أنت تدرك أنك في نفس العمر كما كانوا في City Slickers؟ 1089 00:57:55,690 --> 00:57:58,300 [تشغيل الموسيقى العطاء] 1090 00:57:59,740 --> 00:58:00,650 مايلز جونيور: حبيبي. 1091 00:58:03,260 --> 00:58:04,700 أنا شاب. 1092 00:58:04,870 --> 00:58:06,090 تشنج: تعالوا الآن، البسيسات. 1093 00:58:06,310 --> 00:58:08,570 تعالوا يا قطتي. تعال، تعال، تعال. 1094 00:58:09,180 --> 00:58:13,100 كيتي، كيتي، القطط. نعم. جيد. جيد جدًا. 1095 00:58:13,270 --> 00:58:15,750 جيد جدا، البسيسات. نعم. 1096 00:58:17,930 --> 00:58:22,940 عذرًا. إذا لم يكن مايلز جونيور الصغير. 1097 00:58:23,590 --> 00:58:25,590 اخرج من هنا يا سكويرم! 1098 00:58:25,760 --> 00:58:29,850 اخرج من هنا؟ لا، لا أعتقد ذلك. 1099 00:58:30,640 --> 00:58:33,690 في الواقع، أفضل ذلك يمارس الجنس مع أختي. 1100 00:58:34,510 --> 00:58:36,770 تعال للتفكير في الأمر، ربما. 1101 00:58:37,470 --> 00:58:40,600 الحياة قصيرة لا يمارس الجنس مع أختك. 1102 00:58:40,780 --> 00:58:44,610 [تلعثم] خذ قططك وتضيع. 1103 00:58:44,780 --> 00:58:47,390 مايلز، هل قابلت قطتي؟ 1104 00:58:47,570 --> 00:58:48,530 [مواء القطط] 1105 00:58:48,700 --> 00:58:51,660 اسم هذه القطة اميليا. 1106 00:58:52,570 --> 00:58:57,620 واسم هذه القطة الصغيرة هو مايلز جونيور 1107 00:58:57,800 --> 00:58:59,580 ابنة صغيرة ميتة. 1108 00:58:59,750 --> 00:59:01,010 [آهات بهدوء] 1109 00:59:01,190 --> 00:59:02,450 أخي ستيفلر: مشاهدته، تشنج. 1110 00:59:06,190 --> 00:59:07,540 [تختتم الموسيقى] 1111 00:59:10,370 --> 00:59:14,160 ولأولئك منكم حفظ النتيجة في المنزل, 1112 00:59:14,770 --> 00:59:18,690 هذا هو سكويرم واحد، نابا بويز صفر. 1113 00:59:18,860 --> 00:59:21,990 - [تشغيل الموسيقى العاطفية] - والآن، إذا سمحت لي، 1114 00:59:22,600 --> 00:59:25,170 لدي مهرجان العنب للفوز. 1115 00:59:25,950 --> 00:59:29,080 في بعض الأحيان أتساءل فقط إذا كنت سأفعل ذلك 1116 00:59:29,260 --> 00:59:30,480 من وادي نابا. 1117 00:59:30,650 --> 00:59:32,780 سآخذك بعيدًا من هنا يا عزيزي 1118 00:59:35,050 --> 00:59:38,920 أتمنى أن تكون في الحب معي بالطريقة التي يحب بها مايلز جونيور لوريتا. 1119 00:59:39,100 --> 00:59:41,320 وأنا أكثر منه بكثير. 1120 00:59:41,490 --> 00:59:43,360 أنا الذي علمته كل تلك الأشياء السعيدة. 1121 00:59:43,540 --> 00:59:44,760 أخضر؟ 1122 00:59:44,930 --> 00:59:46,450 سعيد للمتهكمين من العالم. 1123 00:59:46,630 --> 00:59:48,890 قلت لك أن تحصل على الطلاق إنها خطيئة في ثقافتي. 1124 00:59:50,200 --> 00:59:52,590 هنا. أريد أن أظهر لك هذا. 1125 00:59:56,510 --> 00:59:58,340 انظر إلى كل هذا القرف الغبي. 1126 00:59:59,680 --> 01:00:01,030 "براسيري صغير"؟ 1127 01:00:02,730 --> 01:00:05,170 "شاتو باريس." هذه كلها مطاعم فرنسية. 1128 01:00:05,340 --> 01:00:07,300 مذنب كما اتهم ، أنا رأس الرغيف الفرنسي، 1129 01:00:07,470 --> 01:00:10,260 - ولكن أنا أيضا رئيس المباراة. - هل تحب حرق الأشياء؟ 1130 01:00:10,430 --> 01:00:14,300 أبداً. أحتفظ بهم في حالة وصول قمر الجوزاء دائمًا 1131 01:00:14,480 --> 01:00:16,350 - أنت أوزة سخيفة. - [الألعاب النارية البعيدة] 1132 01:00:19,220 --> 01:00:21,610 - الألعاب النارية. - رائع. 1133 01:00:23,360 --> 01:00:24,360 يبدأ المهرجان. 1134 01:00:34,630 --> 01:00:37,980 يجب أن يكون هذا المهرجان. هذا هو المكان الذي يجب أن نتوجه إليه. 1135 01:00:41,030 --> 01:00:42,290 عيد ميلاد سعيد يا بوك. 1136 01:00:43,810 --> 01:00:44,990 بوك: شكرًا ميتش. 1137 01:00:46,820 --> 01:00:47,910 نخب. 1138 01:00:49,080 --> 01:00:50,120 هنا. 1139 01:00:51,430 --> 01:00:53,780 إليكم نبيذ بوك المميز. 1140 01:00:59,790 --> 01:01:01,180 بوك: أوه، حذرا. أنت تسكب. 1141 01:01:02,480 --> 01:01:05,960 لا، أنا أحب أن أصفيها مع شعر اللحية. 1142 01:01:08,270 --> 01:01:10,360 ليس تاريخ ميلاد أحلامك، أعتقد. 1143 01:01:10,880 --> 01:01:12,620 - ماذا؟ بالتأكيد أنت كذلك. - [تختتم الموسيقى] 1144 01:01:13,500 --> 01:01:16,460 حقا؟ لكنني لا أستطيع حتى الرقص. 1145 01:01:16,630 --> 01:01:19,590 أخبرت جون أنني سأفعل بلد يرقص معه 1146 01:01:19,760 --> 01:01:21,240 في مهرجان العنب الكبير. 1147 01:01:21,940 --> 01:01:23,550 لا أستطيع حتى أن أقوم برقصة ريفية. 1148 01:01:23,720 --> 01:01:26,160 قم بتشغيل هذا الراديو المحمول. 1149 01:01:26,330 --> 01:01:27,980 - ♪ ["بنسلفانيا بولكا"" بواسطة فرانكي يانكوفيتش يلعب] ♪ - [أحاديث غير واضحة] 1150 01:01:36,210 --> 01:01:38,690 - [صوت بوق السيارة] - [صراخ الإطارات] 1151 01:01:40,480 --> 01:01:42,610 مهرجان العنب الكبير. 1152 01:01:43,130 --> 01:01:44,650 واو، انظر، حتى العمدة من نابا هنا. 1153 01:01:44,830 --> 01:01:49,100 ترى، مايلز جونيور؟ كل شيء سيكون على ما يرام. 1154 01:01:49,270 --> 01:01:50,790 ما هي اللعنة الذي تتحدث عنه؟ 1155 01:01:50,970 --> 01:01:52,930 - لا شيء على ما يرام. - أنا أتحدث عني لمرة واحدة. 1156 01:01:53,100 --> 01:01:54,540 أنا أؤمن بشيء يسمى الطاقة الإيجابية. 1157 01:01:54,710 --> 01:01:57,710 وفي هذه الأثناء، أنت هنا مع سلبيتك، بدون كس، 1158 01:01:57,890 --> 01:01:59,200 طاقة بلا زوجة, 1159 01:01:59,370 --> 01:02:01,850 أنا هنا أحتسي بينوت جريج لذيذ, 1160 01:02:02,020 --> 01:02:05,070 حرث هذا التدخين شقراء ساخنة بينما زوجتي 1161 01:02:05,240 --> 01:02:07,110 - ليس المنزل أكثر حكمة. - زوجتك؟ 1162 01:02:07,290 --> 01:02:08,900 - [القبلات] زوجتي؟ - [ضحكة مكتومة] 1163 01:02:09,070 --> 01:02:11,030 اه، الخروج مع القديم، مع الجديد، أقول دائمًا. 1164 01:02:11,210 --> 01:02:13,870 المسمار زوجتي. أم، أحاول أن أقول لك 1165 01:02:14,030 --> 01:02:15,510 حول كم أنا أحب حرث بوسها. 1166 01:02:15,690 --> 01:02:17,390 - ألا تسمع ذلك؟ - مايلز جونيور: استدر! 1167 01:02:17,560 --> 01:02:19,260 التف حوله! ساعدني! 1168 01:02:19,870 --> 01:02:21,650 أوه لا. مايلز جونيور، هل أنت بخير؟ 1169 01:02:21,830 --> 01:02:23,220 - أهلاً. - مهلا، العسل. 1170 01:02:23,390 --> 01:02:25,610 يا إلهي. كيف وصلت إلى هنا؟ 1171 01:02:25,790 --> 01:02:27,790 - لقد فاجأتني مرة أخرى. - [ضحكة مكتومة] 1172 01:02:27,960 --> 01:02:30,050 - أنت دائما تفاجئني. - أنا أعرف. 1173 01:02:30,220 --> 01:02:32,400 انظر إلى مايلز جونيور، نائماً على الأرض كالعادة. 1174 01:02:32,570 --> 01:02:33,790 هذه العاهرة الصغيرة. 1175 01:02:33,970 --> 01:02:35,890 الآن، حان الوقت بالنسبة لنا لتقديم 1176 01:02:36,060 --> 01:02:39,720 المشاهير السريين للغاية القاضي الضيف. 1177 01:02:39,890 --> 01:02:41,330 سوف تتساءل كيف حصلنا على هذا الرجل هنا، 1178 01:02:41,500 --> 01:02:42,850 وسأقول فقط، 1179 01:02:43,020 --> 01:02:45,150 اه لقد صنعناه عرض لا يستطيع رفضه. 1180 01:02:45,330 --> 01:02:46,850 - [يبصق] - ويلبر: ها هو، 1181 01:02:47,020 --> 01:02:50,110 ملك النبيذ نفسه فرانسيس فورد كوبولا! 1182 01:02:50,290 --> 01:02:51,770 [تصفيق الجمهور] 1183 01:02:52,990 --> 01:02:54,120 جاك جونيور: يا إلهي اللعين. 1184 01:02:55,380 --> 01:02:58,170 لا يا حبيبي، يا حبيبي، يا حبيبي، يا حبيبي، طفل، طفل، طفل، طفل، طفل. 1185 01:02:58,340 --> 01:03:00,870 كما أقول دائما ابنتي الجميلة، 1186 01:03:01,040 --> 01:03:03,690 صوفيا، وادي نابا هو الأقرب 1187 01:03:03,870 --> 01:03:07,440 تجسيد أرضي رؤية قيصر كاتالينا 1188 01:03:07,610 --> 01:03:08,790 للمدن الكبرى. 1189 01:03:11,440 --> 01:03:14,100 - إنه فيلم مذهل. - بالطبع إنه فيلم عظيم. 1190 01:03:14,270 --> 01:03:16,620 كل أفلامه رائعة. هذه هي المشكلة. 1191 01:03:16,790 --> 01:03:19,400 فرانسيس فورد كوبولا هو ممر زوجتي في القاعة الواحدة. 1192 01:03:19,580 --> 01:03:20,490 نرلي. 1193 01:03:21,490 --> 01:03:23,750 كما تعلمون، قالت تريكسي لن نحتاج أبدًا إلى تصريح دخول إلى القاعة، 1194 01:03:23,930 --> 01:03:26,590 لأنها سوف فقط وضعني عليه. لكنها ماتت. 1195 01:03:26,760 --> 01:03:28,280 أنا أصنع النبيذ. 1196 01:03:28,460 --> 01:03:29,550 أخي ستيفلر: تخيل التنافس على زوجتي 1197 01:03:29,720 --> 01:03:31,030 مع فرانسيس فورد كوبولا. 1198 01:03:31,200 --> 01:03:33,380 وأنا أعلم، كما أقول دائما، النساء مجنونات. 1199 01:03:33,550 --> 01:03:36,380 مرحبًا، ليس كلنا كذلك. 1200 01:03:37,030 --> 01:03:39,340 فرانسيس: من هو مستعد للقبلات؟ 1201 01:03:39,510 --> 01:03:41,160 [تصفيق الجمهور] 1202 01:03:41,990 --> 01:03:43,820 وشيء آخر، تيترو. 1203 01:03:52,520 --> 01:03:54,260 - انها سوف يمارس الجنس معه. - مم مم. 1204 01:03:54,480 --> 01:03:56,440 - ربما لا. - [تختتم الموسيقى] 1205 01:03:56,620 --> 01:03:59,280 [موسيقى البلوز الرومانسية اللعب عبر الراديو] 1206 01:03:59,440 --> 01:04:01,360 - القرص : اثنان وثلاثة . - ميتش: اثنان وثلاثة. 1207 01:04:02,140 --> 01:04:04,190 - أنا راقصة. [ضحكة مكتومة] - أنت طبيعي. 1208 01:04:04,360 --> 01:04:05,490 الآن، تدور. 1209 01:04:07,710 --> 01:04:10,500 [كلاهما يضحك] 1210 01:04:13,760 --> 01:04:15,280 أنا أجعلك تدور. 1211 01:04:16,460 --> 01:04:18,550 - [يضحك] - [السعال] 1212 01:04:21,950 --> 01:04:24,130 [يبصق، يتنفس بشدة] 1213 01:04:26,250 --> 01:04:27,210 أوه، آسف. 1214 01:04:28,080 --> 01:04:30,600 كما تعلمون...إنه أمر مضحك. 1215 01:04:32,170 --> 01:04:34,960 عندما كنت طفلا، أنت فقط تذهب إلى النوم. 1216 01:04:35,740 --> 01:04:36,960 أسلوب منتظم قليلا. 1217 01:04:39,090 --> 01:04:41,180 من خلال إغلاق عينيك و... 1218 01:04:42,180 --> 01:04:45,310 أنا لا أعرف ماذا تسمي ذلك. أنت فقط نوعاً ما... 1219 01:04:48,100 --> 01:04:51,020 هل لديهم اسم لذلك؟ اسم ل... 1220 01:04:54,630 --> 01:04:55,980 [تشغيل الموسيقى غريب الأطوار] 1221 01:04:57,280 --> 01:04:58,590 ماذا سأفعل 1222 01:04:58,760 --> 01:04:59,980 عن فرانسيس كوبولا يمارس الجنس مع زوجتي؟ 1223 01:05:00,160 --> 01:05:01,640 مايلز جونيور: هل تبكي؟ 1224 01:05:01,810 --> 01:05:04,510 انظر الآن، من يبكي، أليس كذلك؟ الآن، من الذي يبكي؟ 1225 01:05:04,680 --> 01:05:07,600 لا أستطيع أن أخسر مونيكا، يا رجل. أعلم أنني شخص سيء. 1226 01:05:07,770 --> 01:05:10,080 أعلم أنني خدعتها وأقوم بأشياء سيئة، 1227 01:05:10,250 --> 01:05:11,820 لكن هل تعلم عن الزهور؟ 1228 01:05:12,000 --> 01:05:14,480 وأنت تعرف ما هي الموسيقى لاختيار؟ 1229 01:05:14,650 --> 01:05:16,610 هيا أعطني سر الكاتب. 1230 01:05:17,000 --> 01:05:19,790 معجزة فابيلمان؟ 1231 01:05:20,530 --> 01:05:21,530 أخي ستيفلر: هيا يا مايلز جونيور، فكر. 1232 01:05:21,700 --> 01:05:23,140 ساعده على التفكير. عينه مبللة. 1233 01:05:23,310 --> 01:05:24,880 حسنا، انتظر. فقط انتظر. اسمحوا لي أن أفكر. 1234 01:05:25,050 --> 01:05:26,700 - ساعدني. - حسنا، لقد حصلت عليه. 1235 01:05:26,880 --> 01:05:28,360 لقد حصلت عليه. فقط اترك. 1236 01:05:29,530 --> 01:05:30,530 تمام. 1237 01:05:32,150 --> 01:05:36,290 لماذا لا تذهبي لترتدي ملابسك فحسب مثل فرانسيس فورد كوبولا 1238 01:05:36,450 --> 01:05:40,370 ومن ثم اذهب يمارس الجنس معها مثل فرانسيس فورد كوبولا؟ 1239 01:05:43,770 --> 01:05:48,120 [ضحكة مكتومة] كما فرانسيس... ولهذا السبب يحب الناس الكتاب. 1240 01:05:48,680 --> 01:05:51,290 مايلز جونيور.... [القبلات] …أنت عبقري. 1241 01:05:52,170 --> 01:05:53,820 مهلا، رؤساء المدن الكبرى. 1242 01:05:56,780 --> 01:05:59,520 [رفع تشغيل الموسيقى] 1243 01:06:00,910 --> 01:06:02,910 لا أعتقد أنني أشعر أنني بحالة جيدة، سيد. 1244 01:06:07,010 --> 01:06:08,230 نحن على وشك الوصول. 1245 01:06:09,790 --> 01:06:11,010 أنت تنقذني. 1246 01:06:12,840 --> 01:06:13,880 [الهمهمات] 1247 01:06:14,670 --> 01:06:16,410 [هسهسة الثعبان] 1248 01:06:20,590 --> 01:06:24,070 ميتش: اه، ازعجني. ثعبان عض يدي الآن. 1249 01:06:24,500 --> 01:06:26,940 - ماذا؟ - يدي، عضتها أفعى. 1250 01:06:27,640 --> 01:06:29,120 - بوك: ميتش، هل تسمعني؟ - [آهات] 1251 01:06:30,860 --> 01:06:32,990 - انظر بعيدا الآن. - ميتش: حسنًا. 1252 01:06:34,730 --> 01:06:35,860 آه. 1253 01:06:37,380 --> 01:06:39,120 [يمص، يبصق] 1254 01:06:40,690 --> 01:06:42,690 ميتش: ليس لديك للقيام بذلك. 1255 01:06:43,650 --> 01:06:46,000 شكرا لأخذك اخرج السم مني يا بوك. 1256 01:06:47,530 --> 01:06:48,750 هذا ما يفعله نابا بويز. 1257 01:06:53,530 --> 01:06:56,970 فرانسيس، هل هذا أنت؟ أنا جاهز. 1258 01:06:57,140 --> 01:07:00,540 جاك جونيور: نعم، مونيكا، هذه أنا. فرانسيس فورد كوبولا. 1259 01:07:01,370 --> 01:07:03,330 لقد صنعت واحدة من القلب. 1260 01:07:03,500 --> 01:07:05,760 أريدك أن تذهب نهاية العالم الآن على هذا كس. 1261 01:07:05,930 --> 01:07:07,320 أخي ستيفلر: انظر هنا يا رجل. 1262 01:07:07,500 --> 01:07:08,810 كنت أبحث فقط من خلال كتاب القانون هذا. 1263 01:07:08,980 --> 01:07:10,680 تقول أن ما قاله جاك جونيور. على وشك القيام به 1264 01:07:10,850 --> 01:07:12,680 لا يزال يعتبر شقيًا، أيها الرجل، حتى لو كانت زوجتك. 1265 01:07:12,850 --> 01:07:14,370 علينا أن نوقفه، يا رجل. تعال. 1266 01:07:14,550 --> 01:07:15,680 - [تشغيل موسيقى مرحة مكتومة] - روبرت إيفانز وأنا 1267 01:07:15,860 --> 01:07:18,170 كان لديه الكثير من الخلافات. 1268 01:07:18,340 --> 01:07:21,430 أنا أيضًا أصنع النبيذ، وأنا لست جاك جونيور. 1269 01:07:21,600 --> 01:07:22,950 علينا أن نوقفه 1270 01:07:23,130 --> 01:07:24,390 قبل أن يفعل المشاغب مع زوجته. 1271 01:07:24,560 --> 01:07:27,040 انا ذاهب لوضع قضيبي تويكست... [همهمات] 1272 01:07:27,830 --> 01:07:33,140 مايلز جونيور: أوه، نعم. مرحبًا. هذا أنا، فرانسيس فورد كوبولا. 1273 01:07:33,310 --> 01:07:34,490 الآن، مايلز جونيور. سوف يمارس الجنس مع زوجتي. 1274 01:07:34,660 --> 01:07:35,570 انه لا يمارس الجنس معها. 1275 01:07:35,750 --> 01:07:37,270 نعم، لكنها مبتلة جدا بالنسبة له. 1276 01:07:37,440 --> 01:07:39,230 أنت وستيفن وبريان وجورج. 1277 01:07:39,400 --> 01:07:41,580 يا للقرف. إنها كوبولا الحقيقية. 1278 01:07:42,710 --> 01:07:44,150 [آهات] 1279 01:07:44,320 --> 01:07:45,540 أريد أن يمارس الجنس مع شخص ما من ليس زوجي 1280 01:07:46,320 --> 01:07:48,710 ضعه بداخلي يا فرانسيس أوه نعم. 1281 01:07:48,890 --> 01:07:50,330 - أعطها لي، فرانسيس. - شقيق ستيفلر: اه... 1282 01:07:52,550 --> 01:07:54,340 - لقد صنعت العراب. - [تختتم الموسيقى] 1283 01:07:54,510 --> 01:07:56,160 - [أحاديث غير واضحة] - [هتاف الجمهور] 1284 01:07:56,330 --> 01:07:57,850 المعلق : هذا جدا مباراة تنس مثيرة هنا. 1285 01:07:59,860 --> 01:08:03,780 [رفع تشغيل الموسيقى] 1286 01:08:09,170 --> 01:08:10,170 قضاعة! 1287 01:08:11,170 --> 01:08:13,610 أوتر يا ابني! [يضحك] 1288 01:08:13,790 --> 01:08:15,310 لن أفتقد أبدًا لعبة كبيرة أخرى مرة أخرى. 1289 01:08:15,480 --> 01:08:16,920 ولكن ليس فقط الكبيرة. 1290 01:08:17,090 --> 01:08:18,310 لن أفتقد لعبة عادية أيضًا. 1291 01:08:18,490 --> 01:08:22,890 كيفن! كيفن! هذا مختلف تمامًا عنك. 1292 01:08:23,060 --> 01:08:25,760 يا إلهي. أنت سوف تجعلني أحمر الخدود. 1293 01:08:26,100 --> 01:08:29,710 استحى. المضي قدما واستحى بعيدا. لقد كنت على حق في كل شيء. 1294 01:08:29,890 --> 01:08:32,070 سأفعل كل شيء بشكل مختلف تماما الآن. 1295 01:08:32,240 --> 01:08:35,330 مرحبًا؟ أم، هل يمكنني التحدث من فضلك لزوجي؟ 1296 01:08:35,500 --> 01:08:37,630 اسمه كيفن. هل رأيته في الجوار؟ 1297 01:08:37,810 --> 01:08:40,550 لقد رفضت المكالمة من التميمة لك، آني. 1298 01:08:41,070 --> 01:08:43,070 - بالنسبة لنا. - آني: كيفن. 1299 01:08:43,680 --> 01:08:46,420 لقد كنت أصلي ليسوع أنك ستعود إلى المنزل قريبًا. 1300 01:08:46,600 --> 01:08:49,470 لقد انتهيت من فريق نابا بويز. لقد حان الوقت بالنسبة لي أن أكون رجلا. 1301 01:08:50,170 --> 01:08:51,690 كما تعلمون، كنت جالسا هناك في ذلك الكهف مع الجميع، 1302 01:08:51,870 --> 01:08:53,390 وأدركت شيئا. 1303 01:08:53,560 --> 01:08:56,650 إنهم متمسكون بشيء ما هذا غير موجود. 1304 01:08:58,050 --> 01:08:59,490 أفضل أصدقائك رائعون، لكن انا... 1305 01:08:59,960 --> 01:09:02,880 لدي أفضل الأصدقاء الجدد الآن. 1306 01:09:04,580 --> 01:09:05,760 إنها عائلتي. 1307 01:09:06,710 --> 01:09:08,670 - أنا أختار عائلتي! - [تصفيق الجمهور] 1308 01:09:09,450 --> 01:09:11,500 - أنا أختار عائلتي. - [تختتم الموسيقى] 1309 01:09:14,150 --> 01:09:21,070 أوه! قف! أوه. [ضحكة مكتومة] انها مثيرة جدا. 1310 01:09:21,290 --> 01:09:24,340 حسنًا يا رفاق، حان الوقت للإعلان عن الفائز الأكبر. 1311 01:09:24,510 --> 01:09:27,300 حسنًا، إذا لم يظهر أحد آخر، 1312 01:09:27,470 --> 01:09:29,780 ثم نحن في مجلس نابا لن يكون أمامه خيار 1313 01:09:29,950 --> 01:09:33,350 ولكن لمنح جائزة Vintage of the Year إلى تشنج. 1314 01:09:33,520 --> 01:09:35,220 [صيحات استهجان الجماهير] 1315 01:09:35,390 --> 01:09:38,260 ♪ اذهب، تشنج إنه عيد ميلادك، اذهب يا سكويرم ♪ 1316 01:09:38,440 --> 01:09:41,310 شكرا لك، شكرا لك، شكرا لك. 1317 01:09:41,480 --> 01:09:46,880 مم-هممم. أوه. الآن، اه، اقرأ اسمي 1318 01:09:47,050 --> 01:09:48,790 أو والدي سوف يكون رأسك. 1319 01:09:48,970 --> 01:09:51,840 [ضحكة مكتومة] حسنًا، حسنًا، ها نحن ذا. 1320 01:09:52,010 --> 01:09:53,400 الفائز هو... 1321 01:09:53,580 --> 01:09:55,710 - تشنج... - بوك: أوقف الإجراء! 1322 01:09:55,890 --> 01:09:57,110 [لهث الحشد] 1323 01:10:02,590 --> 01:10:04,110 انتظر! 1324 01:10:04,370 --> 01:10:07,330 دعنا نقول فقط مصنع ميتش للنبيذ غير مؤهل، نعم؟ 1325 01:10:07,510 --> 01:10:09,990 ويلبر: نعم، على الأرجح، ولكن ليس حتى... 1326 01:10:10,160 --> 01:10:11,990 [تشغيل الموسيقى الأمل] 1327 01:10:14,040 --> 01:10:15,610 إنها ميرلوت خاصة. 1328 01:10:16,210 --> 01:10:20,080 لا، أعتقد أنك يجب أن تكون كذلك مخطئ يا صغيري 1329 01:10:20,260 --> 01:10:21,740 - [ضحكة مكتومة] - نعم. 1330 01:10:21,910 --> 01:10:25,130 الجميع يعرف أن هناك لا يوجد شيء مثل ميرلوت جيد. 1331 01:10:25,310 --> 01:10:28,360 ويلبر: أعتقد ذلك، ولكننا نحتاج على الأقل.. 1332 01:10:28,530 --> 01:10:30,580 سكوريم: لا، هيا. قل أن المتشنج يفوز. 1333 01:10:30,750 --> 01:10:32,450 - تشنج يفوز. - الصبر الصبر أيها الشاب. 1334 01:10:32,620 --> 01:10:34,710 فقط أعطني ثانية هنا. لا بد لي من الذهاب من خلال هذا الشيء. 1335 01:10:34,880 --> 01:10:36,060 بمجرد أن أتذوق هذا الطعم 1336 01:10:36,230 --> 01:10:37,620 ثم نعرف لقد أعطيت الجميع... 1337 01:10:38,500 --> 01:10:40,500 وهذه طبعا ليس... 1338 01:10:40,670 --> 01:10:42,110 حسنا، في الواقع، انتظر ثانية. 1339 01:10:42,280 --> 01:10:45,410 الأمر ليس كما... مم. مم-هممم. 1340 01:10:46,110 --> 01:10:49,070 رائع. أعني، حسنًا... 1341 01:10:50,330 --> 01:10:51,980 حسنًا. 1342 01:10:52,290 --> 01:10:56,430 واجبي كقاضي يتطلب مني لإعطاء تقييم صادق. 1343 01:10:57,080 --> 01:10:59,430 وهذا التقييم هو أن هذا... 1344 01:11:00,690 --> 01:11:01,780 انها جيدة. 1345 01:11:07,130 --> 01:11:08,000 أجرؤ على القول؟ 1346 01:11:12,570 --> 01:11:14,790 إنه الفائز! إنه الفائز! تعال! 1347 01:11:14,970 --> 01:11:16,750 - نعم! نعم! - [هتاف الجمهور] 1348 01:11:16,920 --> 01:11:18,840 ويلبر: هيا بنا تلك الهتافات الذهاب! 1349 01:11:20,620 --> 01:11:23,490 [أنين، يبكي] 1350 01:11:27,500 --> 01:11:29,590 النبيذ والجبن! [يضحك] 1351 01:11:39,690 --> 01:11:41,260 لا بد لي من إيقاف لكم جميعا. 1352 01:11:42,990 --> 01:11:45,510 يجب أن يأتي بوك ، 1353 01:11:45,690 --> 01:11:48,430 لأنها هي الحقيقة مكتشف التوت, 1354 01:11:49,390 --> 01:11:51,520 الزعيم الجديد لفريق نابا بويز. 1355 01:11:51,700 --> 01:11:54,750 عفريت! [ضحكة مكتومة] بوك، تعال إلى هنا! 1356 01:11:54,920 --> 01:11:57,710 ♪ ["بنسلفانيا بولكا"" بواسطة فرانكي يانكوفيتش يلعب] ♪ 1357 01:11:58,400 --> 01:12:02,490 ماذا؟ شخصية الفتاة الرئيسية؟ 1358 01:12:02,670 --> 01:12:06,200 شخصية فتاة رئيسية، في الواقع. 1359 01:12:06,370 --> 01:12:07,370 لا! 1360 01:12:08,800 --> 01:12:14,420 لأولئك منكم حفظ النتيجة في المنزل، تشنج واحد، 1361 01:12:14,590 --> 01:12:20,070 نابا بويز واحد. إنها ربطة عنق! 1362 01:12:20,250 --> 01:12:23,120 - [بكاء] إنها ربطة عنق! - [تختتم الأغنية] 1363 01:12:23,300 --> 01:12:26,610 انظر يا مايلز جونيور، لقد أخبرتك كل شيء سيكون على ما يرام. 1364 01:12:26,780 --> 01:12:28,740 [تشغيل الموسيقى الأمل] 1365 01:12:30,430 --> 01:12:32,820 بصفته عمدة مدينة نابا، 1366 01:12:33,000 --> 01:12:35,130 في المقاطعة وادي نابا, 1367 01:12:35,310 --> 01:12:36,660 أقدم بموجب هذا 1368 01:12:36,830 --> 01:12:40,440 لك بشكل ملكي مفتاح المدينة. 1369 01:12:41,620 --> 01:12:45,320 وهذه شهادة هذا يظهر أنك الآن 1370 01:12:45,490 --> 01:12:48,890 رسميًا مراسل حقيقي، عفريت. 1371 01:12:49,410 --> 01:12:51,110 ليس لأنك تحتاجها حقًا، 1372 01:12:51,280 --> 01:12:53,850 لأنك حصلت عليه بداخلك طوال الوقت. 1373 01:12:55,070 --> 01:12:57,200 الآن، ماذا لديك لتقول لنفسك؟ 1374 01:13:32,840 --> 01:13:36,320 إذا أساء إلينا الظلال، فكر ولكن هذا... 1375 01:13:37,590 --> 01:13:38,500 والحفلة! 1376 01:13:38,680 --> 01:13:40,770 [هتاف الجمهور، تصفيق] 1377 01:13:42,510 --> 01:13:45,990 رائع! اذهب يا بوك! إنها رائعة. 1378 01:13:48,690 --> 01:13:50,690 هذا... هذا هو المتدرب الخاص بي. 1379 01:13:51,690 --> 01:13:53,740 - [تختتم الموسيقى] - [زقزقة الصراصير] 1380 01:13:58,910 --> 01:14:01,700 مهلا، ميتش. هل يمكنني التحدث معك للحظة؟ 1381 01:14:02,570 --> 01:14:04,750 - ميتش: مرحبًا جريج. - كيف حالك؟ 1382 01:14:07,270 --> 01:14:09,530 أنا، أم، آمل أن تفهم. 1383 01:14:11,010 --> 01:14:13,970 كنا نظن أنك ذهبت. كان لدينا جنازة. 1384 01:14:14,150 --> 01:14:17,110 جلسنا وقمنا بتحميصك وخسارة مزرعتنا. 1385 01:14:18,370 --> 01:14:21,110 الفقراء الحلو جون كان علي فقط المضي قدما، هل تعلم؟ 1386 01:14:22,680 --> 01:14:24,940 وإلى جانب ذلك، أعتقد أننا كنا كذلك الشعور بشيء ما. 1387 01:14:26,110 --> 01:14:27,460 بناء مصنع النبيذ هذا معك 1388 01:14:27,640 --> 01:14:29,560 كانت واحدة من أعظم الأفراح من حياتي. 1389 01:14:30,160 --> 01:14:31,550 آسف أن الحب يعمل بالطريقة التي يعمل بها، 1390 01:14:31,730 --> 01:14:33,340 لكني أتمنى ألا يحدث ذلك. 1391 01:14:35,730 --> 01:14:36,820 الى العنب. 1392 01:14:41,560 --> 01:14:42,910 شقيق ستيفلر: مرحبًا ميتش. 1393 01:14:43,090 --> 01:14:44,700 البعض منا نابا بويز هناك 1394 01:14:44,870 --> 01:14:46,390 إلى نقطة المراقبة للذهاب مشاهدة بعض الألعاب النارية. 1395 01:14:46,570 --> 01:14:47,700 هل تحاول التدحرج؟ 1396 01:14:48,700 --> 01:14:49,830 الألعاب النارية؟ 1397 01:14:50,010 --> 01:14:52,140 نعم. [يقلد الألعاب النارية] 1398 01:15:05,200 --> 01:15:06,070 هل تعلم؟ 1399 01:15:07,240 --> 01:15:10,200 - [تشغيل موسيقى ممتعة] - [تضحك المجموعة] 1400 01:15:13,730 --> 01:15:16,210 كما تعلمون، يجب أن أعترف، حقيقي أم لا، 1401 01:15:16,380 --> 01:15:17,900 الساقي موجود 1402 01:15:18,080 --> 01:15:19,600 في قلوبنا جميعا وجمعتنا جميعا. 1403 01:15:19,780 --> 01:15:22,480 نعم. حسنًا، شقيق ستيفلر. 1404 01:15:22,650 --> 01:15:24,740 ولا تنسى أنني فزت مهرجان العنب الكبير, 1405 01:15:24,910 --> 01:15:27,130 - لذلك، سيتم إعادة فتح مصنع النبيذ الخاص بي. - [تضحك المجموعة] 1406 01:15:27,310 --> 01:15:29,440 المراهق الذكر: يا OG نابا بويز! 1407 01:15:29,610 --> 01:15:31,610 يا! [ضحكة مكتومة] الأساطير. 1408 01:15:31,790 --> 01:15:33,140 جاك جونيور : مرحباً إنها الطبقة الجديدة. 1409 01:15:33,310 --> 01:15:34,660 مبروك الفوز العنب العظيم، أنتم جميعا. 1410 01:15:34,830 --> 01:15:37,490 - نعم بجدية. - ميتش: شكرًا جريسر. 1411 01:15:37,920 --> 01:15:39,360 مهلا، سكايلر، ربما مزراب هوتش الخاص بك 1412 01:15:39,540 --> 01:15:40,630 يمكن أن يفوز في العام المقبل. 1413 01:15:40,800 --> 01:15:43,500 أوه، أتمنى. سيكون رائعًا جدًا. 1414 01:15:44,020 --> 01:15:46,500 مايلز جونيور: هناك خمسة منا، وهناك خمسة منهم. 1415 01:15:46,670 --> 01:15:48,760 وهكذا الطبقة الجديدة نحن الطبقة الجديدة. 1416 01:15:48,940 --> 01:15:50,250 نحن الفصل. 1417 01:15:50,420 --> 01:15:52,470 مايلز جونيور، على ما أعتقد من الأفضل أن تجلس. 1418 01:15:53,290 --> 01:15:55,250 أوه، مايلز جونيور. 1419 01:15:56,030 --> 01:15:58,160 أنت لم تأخذ الأدوية المضادة للقلق الخاصة بك. 1420 01:15:58,340 --> 01:16:01,300 هذه تريكسي الإصدار الموسع LSD. 1421 01:16:02,510 --> 01:16:04,950 - أنا آسف عنه. [يضحك] - جريسر: أوه، لا بأس. 1422 01:16:05,130 --> 01:16:07,350 - لا تقلق حتى. - أنت OG نابا بويز. 1423 01:16:07,520 --> 01:16:09,870 نعم، أو جي نابا بويز. نحن نحبكم يا رفاق. 1424 01:16:10,040 --> 01:16:13,130 مهلا، يا أطفال الطبقة الجديدة كل شيء على ما يرام من قبلي. 1425 01:16:13,310 --> 01:16:14,490 أنتم يا أطفال الصف الجديد هم حماة 1426 01:16:14,660 --> 01:16:16,310 لأنك تعتقد أنني كبير في السن. 1427 01:16:16,750 --> 01:16:18,400 فئة جديدة: لا. 1428 01:16:18,570 --> 01:16:20,530 نعم، أنت، مثل، المتوسطة. نعم شاب. 1429 01:16:20,710 --> 01:16:22,280 - نعم. - مايلز جونيور: لأن زوجتي 1430 01:16:22,450 --> 01:16:24,450 وابنتي ماتوا. 1431 01:16:24,620 --> 01:16:26,620 - أوه. - نعم نعم. 1432 01:16:27,150 --> 01:16:28,890 نحن آسفون حقًا، مايلز جونيور. 1433 01:16:29,060 --> 01:16:32,500 مايلز جونيور: ولكن يمكنني أن أحاول للحصول على قبلة جديدة. 1434 01:16:32,680 --> 01:16:34,900 ربما ليس هنا، ولكن في مكان ما. 1435 01:16:35,070 --> 01:16:36,680 - ولكن، نعم، بشكل عام. - نعم، بشكل عام، بالتأكيد. 1436 01:16:36,850 --> 01:16:38,550 مثل، قبلة تماما. 1437 01:16:38,720 --> 01:16:42,200 يا أطفال الصف الجديد، مرروا كوبًا من هذا مزراب Hooch بالنسبة لي. 1438 01:16:42,380 --> 01:16:44,030 [يضحك الجميع] 1439 01:16:44,210 --> 01:16:48,480 هذا الهذيان، إنه ليس بينوت ولا ميرلوت. 1440 01:16:48,650 --> 01:16:51,170 إنه مجرد سائل. 1441 01:16:51,350 --> 01:16:52,790 هل أستطيع الحصول على كوب من هذا الحضيض... هوش؟ 1442 01:16:52,960 --> 01:16:54,480 - نعم. - لو سمحت. 1443 01:16:54,650 --> 01:16:56,740 - [يضحك] - هل تستطيع؟ جاك جونيور. 1444 01:16:59,140 --> 01:17:00,360 جاك جونيور: نرقص قليلاً. 1445 01:17:00,530 --> 01:17:02,050 ما رأيك يا جاك جونيور؟ 1446 01:17:02,230 --> 01:17:05,760 أوه، اللعنة! اللعنة! 1447 01:17:05,930 --> 01:17:08,540 مرحبًا، يو، يو، بدون قبعة، أود ذلك لمشاهدة المغامرات 1448 01:17:08,710 --> 01:17:10,800 - من الطبقة الجديدة . - سوف نقوم بالتسجيل فيه. 1449 01:17:10,970 --> 01:17:12,410 - الطبقة الجديدة. - شكرًا. 1450 01:17:12,580 --> 01:17:13,800 - جريسر : أصغر سنا . - هل لديك المزيد من المال. 1451 01:17:13,980 --> 01:17:15,850 [يضحك الجميع] 1452 01:17:16,020 --> 01:17:17,940 مغامرات متشابهة لتلك التي ذهبت إليها، 1453 01:17:18,110 --> 01:17:20,240 - ولكن جديدة ومحدثة. - جاك جونيور: أوه، نعم. 1454 01:17:20,420 --> 01:17:21,860 - [تختتم الموسيقى] - لدي إعلان. 1455 01:17:22,030 --> 01:17:23,550 - سكايلر: حسنًا. - بوك، 1456 01:17:24,340 --> 01:17:25,820 أنا أحبك. 1457 01:17:26,120 --> 01:17:29,780 و منذ اللحظة التي التقيتك فيها كنت أعلم أنك ستكونين زوجتي. 1458 01:17:30,520 --> 01:17:33,960 وأمام الطبقة الجديدة، هل تتزوجيني؟ 1459 01:17:34,130 --> 01:17:36,480 حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا، حسنًا. 1460 01:17:36,650 --> 01:17:38,130 [ضحكة مكتومة] إنه يتناول الحبوب. 1461 01:17:38,310 --> 01:17:40,010 انها لن تذهب أبدا ليمارس الجنس معك يا صاح. 1462 01:17:40,180 --> 01:17:41,660 فقط تجاوز الأمر. 1463 01:17:42,180 --> 01:17:44,180 أنت سخيف تحرج نفسك. 1464 01:17:44,360 --> 01:17:46,710 قد ترغب في السماح لها بالحصاد الشتاء. 1465 01:17:46,880 --> 01:17:48,450 بالضبط ما قلته، شقيق ستيفلر. 1466 01:17:48,620 --> 01:17:50,190 أنت لم تقل ذلك أبدا، سكايلر. 1467 01:17:50,360 --> 01:17:52,750 - نحن جزء من تاريخ السينما. - سكايلر: شكرًا لك. 1468 01:17:52,930 --> 01:17:54,630 لا يمكنهم أن يأخذوا هذا بعيدا عنا. 1469 01:17:55,450 --> 01:17:57,190 نحن فيه. نحن فيه. 1470 01:17:58,540 --> 01:18:00,110 لورنس العرب؟ 1471 01:18:02,500 --> 01:18:05,940 - نعم. نعم يا رجل. نعم. - [ضحك جماعي] 1472 01:18:06,120 --> 01:18:08,470 نعم نعم. نحن لورنس العرب. 1473 01:18:09,120 --> 01:18:12,860 نعم. تاريخ الفيلم. [يضحك] 1474 01:18:13,380 --> 01:18:15,950 - مايلز جونيور. - تماما كما هو الحال في القصص المصورة. 1475 01:18:16,130 --> 01:18:17,870 مهلا، لماذا كان هناك كعكة في صندوق الكنز؟ 1476 01:18:18,040 --> 01:18:19,740 ما هي اللعنة كان ذلك؟ 1477 01:18:20,300 --> 01:18:23,090 أعني، ما هي اللعنة كان ذلك؟ 1478 01:18:23,260 --> 01:18:25,790 لم يكن الساقي؟ مهلا، مايلز جونيور، تحقق من هذا. 1479 01:18:25,960 --> 01:18:27,570 انظر، انظر، انظر. انظر، انظر، انظر. 1480 01:18:28,140 --> 01:18:29,970 - إنه كيفن. - أنا أختار عائلتي! 1481 01:18:30,530 --> 01:18:32,360 مايلز جونيور: أنا كيفن. قام شخص ما بتحميل هذا. 1482 01:18:33,270 --> 01:18:34,490 إنه فيروسي يا رجل. 1483 01:18:34,670 --> 01:18:36,020 استقر كيفن مع عائلته. 1484 01:18:36,190 --> 01:18:37,580 - انه سعيد حقا. - مايلز جونيور: إنه فيروسي. 1485 01:18:38,320 --> 01:18:40,190 إنه شيء لن تكون كذلك أبدًا. 1486 01:18:41,800 --> 01:18:42,630 تمام؟ 1487 01:18:43,410 --> 01:18:45,370 أنا...اللعنة على بوك، يا رجل. 1488 01:18:45,550 --> 01:18:46,940 الشاب الشاب : كما تعلم إنه رائع جدًا 1489 01:18:47,110 --> 01:18:48,980 لتعلم أن الأساطير عن هذا المكان 1490 01:18:49,160 --> 01:18:50,640 هي أصدق من الحقيقة. 1491 01:18:50,810 --> 01:18:54,160 [تشغيل الموسيقى العطاء] 1492 01:18:54,340 --> 01:18:56,080 [يضحك] 1493 01:19:02,520 --> 01:19:03,650 أنت طفل من الدرجة الجديدة. 1494 01:19:04,740 --> 01:19:07,220 لماذا أنتم وحدكم؟ نحن نستمتع هناك. 1495 01:19:08,270 --> 01:19:10,450 [زفير] مهلا، ما المشكلة؟ 1496 01:19:10,620 --> 01:19:12,540 حسنًا، أنا لا أحد سخيف. من يهتم؟ 1497 01:19:12,700 --> 01:19:14,790 مهلا، أنا لا أحب أن أسمع ذلك. أنت لست أحدا. 1498 01:19:16,450 --> 01:19:17,760 أعتقد أنك رائع. 1499 01:19:18,230 --> 01:19:20,410 وأنا جاك جونيور، لذلك، أود أن أعرف من هو بارد. 1500 01:19:21,500 --> 01:19:24,330 أعتقد أنه قد يكون من الجميل التحدث لشخص ما لمرة واحدة. 1501 01:19:25,330 --> 01:19:27,590 سوف أساعدك. لقد ذهبت إلى مدرسة نابا الثانوية، في الواقع. 1502 01:19:28,420 --> 01:19:29,680 نعم. 1503 01:19:30,110 --> 01:19:32,290 أعتقد أنني كنت أرغب لإخبار شخص ما عنه، 1504 01:19:32,460 --> 01:19:34,590 أم حلمي. 1505 01:19:34,770 --> 01:19:36,950 نعم أحلام. 1506 01:19:37,600 --> 01:19:40,690 والله هذا ما نحن بحاجة إلى المزيد يا رجل. 1507 01:19:40,860 --> 01:19:43,380 مثل، نعم، أحلام، أحلام. 1508 01:19:43,560 --> 01:19:47,170 دعونا نتحدث عن أحلامك. أحب أن أسمع ذلك. رجل. 1509 01:19:47,830 --> 01:19:51,180 حلمي هو... لجعل اسمي معروفا. 1510 01:19:51,350 --> 01:19:53,180 نعم اسمك. [ضحكة مكتومة] 1511 01:19:53,350 --> 01:19:55,530 - ما هو اسمك؟ - البرنس : البرنس . 1512 01:19:55,700 --> 01:19:58,880 هذا اسم غريب ورائع. أعتقد أن هذا الاسم رائع. 1513 01:19:59,490 --> 01:20:01,010 ونعم، أريد أن يكون معروفا في كل مكان. 1514 01:20:01,190 --> 01:20:04,500 أريد الجميع في نابا لمعرفة اسم "البرانسر". 1515 01:20:04,670 --> 01:20:07,500 وأريد التصحيح كل الخطأ الذي تم القيام به 1516 01:20:07,670 --> 01:20:10,330 ضدي بالرصاص حار مثل الشمس اللعينة، يا رجل. 1517 01:20:10,500 --> 01:20:12,110 - [ضحكة مكتومة، شهقة] - ماذا؟ 1518 01:20:12,720 --> 01:20:15,070 أريد أن أشعل هذه الكلبة. أريد أن أقتل. 1519 01:20:15,250 --> 01:20:16,600 مهلا، مهلا، مهلا. 1520 01:20:17,030 --> 01:20:19,820 مهلا، لا تقول أشياء من هذا القبيل. هذا ليس رائعًا. 1521 01:20:20,120 --> 01:20:22,380 آخر شيء رائع يمكنك أن تفعل من أي وقت مضى 1522 01:20:22,820 --> 01:20:26,520 هو إطلاق النار على المدرسة اللعينة، أنت incel قطعة من القرف. 1523 01:20:26,950 --> 01:20:28,650 - إنها... - ما الذي تتحدث عنه؟ 1524 01:20:28,820 --> 01:20:30,730 كل ما أقوله هو، "اللعنة، اذهب بعيدا، اذهب بعيدا، اذهب بعيدا." 1525 01:20:30,910 --> 01:20:32,910 توقف. حسنًا؟ سأذهب إلى هناك. 1526 01:20:33,090 --> 01:20:34,660 هل تعلم هؤلاء الاطفال هناك؟ 1527 01:20:35,660 --> 01:20:37,310 من يعرف أحدًا حقًا يا رجل؟ 1528 01:20:37,480 --> 01:20:39,700 حسنًا، فقط احصل على القرف من رأسك اللعين. 1529 01:20:39,880 --> 01:20:41,270 - من يعرف أحدًا حقًا يا رجل؟ - جاك جونيور: حسنًا. 1530 01:20:41,450 --> 01:20:44,190 مضحك جدا. وقف هذا القرف. 1531 01:20:48,280 --> 01:20:51,070 [رفع تشغيل الموسيقى] 1532 01:20:51,240 --> 01:20:52,940 - مهلا! - [تنهدات] 1533 01:20:53,110 --> 01:20:55,290 ما المشكلة يا صديقي الصغير؟ 1534 01:20:55,980 --> 01:20:58,980 - هل تمانع لو جلست قليلاً؟ - أيا كان. 1535 01:20:59,160 --> 01:21:01,730 حسنًا، استمع، لا تحزن كثيرًا. ما هو اسمك الصغير؟ 1536 01:21:02,030 --> 01:21:04,770 - برانسر. - برانسر؟ 1537 01:21:04,950 --> 01:21:06,260 برانسر: نعم. 1538 01:21:06,430 --> 01:21:08,520 - برانسر؟ - برانسر: [ضحكة مكتومة] نعم. 1539 01:21:08,690 --> 01:21:11,740 راقص, القزم جسر الجلوس. 1540 01:21:12,170 --> 01:21:14,910 - [يضحك، يتنهد] - نعم. [يضحك] 1541 01:21:15,090 --> 01:21:17,400 يا إلهي، لقد تغيرت حقاً رأيي في الأشياء. 1542 01:21:17,570 --> 01:21:19,570 - مايلز جونيور؟ - يا بلدي... 1543 01:21:19,740 --> 01:21:21,790 أعتقد أنك ذاهب تريد أن تتبعني. 1544 01:21:25,320 --> 01:21:28,150 - تعال. - أم، فقط وعدني، حسنا؟ 1545 01:21:28,320 --> 01:21:29,450 أنا سوف. 1546 01:21:29,620 --> 01:21:30,670 اتبع حلمك مهما حدث. 1547 01:21:32,840 --> 01:21:35,150 جاك جونيور: يا رفاق، هناك شيء ما يحدث للتميمة. 1548 01:21:35,330 --> 01:21:39,420 - [أصداء] هل هي بوابة؟ - [تشغيل الموسيقى العظيمة] 1549 01:21:41,590 --> 01:21:43,940 - بوك: أين نحن؟ - منفذ؟ 1550 01:21:44,120 --> 01:21:45,990 - [صراخ النسر] - [الجميع يلهث] 1551 01:21:46,160 --> 01:21:49,420 - هل نحن في الفضاء؟ - هيا الآن يا صديقي. 1552 01:21:49,730 --> 01:21:50,910 قد يكون لدي تلف في الدماغ، 1553 01:21:51,080 --> 01:21:52,120 ولكن حتى أنا أعرف لو كنا في الفضاء 1554 01:21:52,300 --> 01:21:53,300 لم نتمكن من التنفس. 1555 01:21:53,470 --> 01:21:54,950 انظر بهذه الطريقة. 1556 01:22:01,260 --> 01:22:04,920 [تشغيل الموسيقى الدرامية] 1557 01:22:05,090 --> 01:22:07,010 المجموعة: الساقي. 1558 01:22:07,180 --> 01:22:08,960 قاعدة نابا بوي رقم 11. 1559 01:22:09,140 --> 01:22:11,360 "آمن دائمًا في الساقي." 1560 01:22:11,710 --> 01:22:13,490 أعتقد أن لديك شيئا من الألغام. 1561 01:22:13,670 --> 01:22:14,800 أوه! [ضحكة مكتومة] 1562 01:22:15,320 --> 01:22:17,450 [يتنفس بشدة] 1563 01:22:18,020 --> 01:22:20,280 هنا. هنا، السيد سوميلير. 1564 01:22:22,240 --> 01:22:25,640 سعيد لأنك تلقيت نداء التميمة الخاص بي، يا آنسة باك. 1565 01:22:26,250 --> 01:22:28,470 - مايلز جونيور: المتدرب الخاص بي؟ - جاك جونيور: أترى، مايلز جونيور؟ 1566 01:22:28,640 --> 01:22:30,820 الساقي كان لديه خطة طوال الوقت. 1567 01:22:30,990 --> 01:22:32,730 كل هذا حدث حتى يتمكن بوك من اكتشاف ذلك 1568 01:22:32,900 --> 01:22:35,030 ميرلوت الجيد الوحيد إلى الوجود من أي وقت مضى. 1569 01:22:36,040 --> 01:22:37,390 عمل جميل، بوك. 1570 01:22:37,560 --> 01:22:39,000 - [تصفيق المجموعة] - [جاك جونيور يضحك] 1571 01:22:39,170 --> 01:22:40,430 - مايلز جونيور: نعم. - ميتش: أحسنت يا بوك. 1572 01:22:40,610 --> 01:22:42,050 لماذا يا الساقي؟ 1573 01:22:42,220 --> 01:22:44,740 لماذا سألتنا أن يأتي كل هذا الطريق؟ 1574 01:22:44,920 --> 01:22:47,180 جاك جونيور، هل تهتم بالشرح؟ 1575 01:22:47,660 --> 01:22:50,230 - نعم. - جي... جاك جونيور؟ 1576 01:22:50,440 --> 01:22:55,400 - [تشغيل الموسيقى اللطيفة] - يا إلهي. ماذا بحق الجحيم؟ 1577 01:22:55,580 --> 01:22:57,020 جاك جونيور: أردت فقط نابا بويز للذهاب 1578 01:22:57,190 --> 01:22:58,500 في مغامرة أخيرة. 1579 01:22:58,670 --> 01:23:00,630 هذا صحيح. لقد استأجرني جاك جونيور. 1580 01:23:01,760 --> 01:23:03,720 لقد كنت أعمل في وصيته الأخيرة ووصيته 1581 01:23:03,890 --> 01:23:06,420 - هذا الوقت كله. - شكرا يا رجل. [ضحكة مكتومة] 1582 01:23:06,590 --> 01:23:10,590 نعم، لهذا السبب جاك جونيور. استأجرت شقيق ستيفلر. 1583 01:23:11,030 --> 01:23:12,640 نحن نحبك يا صديقي. نحن نحبك أكثر. 1584 01:23:12,810 --> 01:23:14,550 أعلم أنك تحبني أكثر. 1585 01:23:14,730 --> 01:23:17,820 كل هذه الأشياء هي أشياء الذي عرفته وخططت له. 1586 01:23:18,250 --> 01:23:20,600 جاك جونيور ضد بيج سي. 1587 01:23:21,130 --> 01:23:23,220 أراهن أن هذا سوف ينجح كتاب فكاهي عظيم. 1588 01:23:23,390 --> 01:23:25,480 أنا... أنا... 1589 01:23:25,870 --> 01:23:28,570 [ينتحب] لا أعرف. إنه أمر مضحك للغاية 1590 01:23:28,740 --> 01:23:30,660 التي ذكرتها السرطان الليلة. 1591 01:23:31,700 --> 01:23:33,960 "مضحك"؟ يرجى التوضيح. 1592 01:23:34,140 --> 01:23:37,190 حسنًا، كنت أتحدث إلى هذا الطفل من الدرجة الجديدة، 1593 01:23:37,360 --> 01:23:40,670 وكانت مصابة بالسرطان من الحلم. 1594 01:23:41,020 --> 01:23:42,540 لأنها ظلت تقول: 1595 01:23:42,710 --> 01:23:44,580 "أنا... لن أعيش حلمي النهائي" 1596 01:23:44,760 --> 01:23:45,760 فقلت "اتبع حلمك دائمًا 1597 01:23:45,930 --> 01:23:47,060 مهما حدث." 1598 01:23:48,110 --> 01:23:49,550 هل كان اسمها برنس؟ 1599 01:23:49,720 --> 01:23:52,550 "البرنس؟" "آه، مرحبًا سانتا، أم..." 1600 01:23:53,460 --> 01:23:55,460 [الزفير بحدة] "سانتا، احصل على..." 1601 01:23:57,080 --> 01:23:58,730 أنا... أعتقد كان اسمها برانسر. 1602 01:23:59,250 --> 01:24:02,380 ♪ ["لا يمكنك التسرع في الحب"" بواسطة عزف The Supremes] ♪ 1603 01:24:02,560 --> 01:24:04,000 [صوت بوق السيارة] 1604 01:24:04,650 --> 01:24:06,960 مايلز جونيور، لقد أخطأت حقًا هذه المرة. 1605 01:24:07,130 --> 01:24:09,090 - مايلز جونيور: لا، صحيح. - جاك جونيور: أنا ذاهب إلى اليمين. 1606 01:24:09,260 --> 01:24:10,520 بوك: لماذا قلت مطلق النار 1607 01:24:10,700 --> 01:24:12,180 لمتابعة حلمهم؟ 1608 01:24:12,350 --> 01:24:13,400 مايلز جونيور: لأن لم أكن أعلم أنه كان مطلق النار! 1609 01:24:13,570 --> 01:24:15,090 بوك: مهلا! 1610 01:24:15,270 --> 01:24:16,750 شقيق ستيفلر: أنت ذاهب بطريقة خاطئة، جاك جونيور. 1611 01:24:16,920 --> 01:24:18,660 جاك جونيور: هل يمكنك التحدث من فضلك واحد في وقت واحد. 1612 01:24:18,840 --> 01:24:21,020 - بوك: لقد فاتك الدور! - جاك جونيور: ماذا؟ 1613 01:24:21,190 --> 01:24:24,720 - [الجميع يصرخون] - [صراخ الإطارات] 1614 01:24:24,890 --> 01:24:26,460 شقيق ستيفلر: السبب نحن في هذه الفوضى 1615 01:24:26,630 --> 01:24:28,200 - هل أنت مايلز جونيور؟ - مايلز جونيور: هذا غير صحيح! 1616 01:24:28,370 --> 01:24:30,460 جاك جونيور: انظر، يمكننا أن نتفق جميعا إنه خطأ مايلز جونيور 1617 01:24:30,630 --> 01:24:32,370 أن نابا عالية سوف يتم إطلاق النار عليه، 1618 01:24:32,550 --> 01:24:35,380 ولكن الآن أنا بحاجة إلى إجابات. أين تقع مدرسة نابا العليا؟ 1619 01:24:35,770 --> 01:24:37,420 [صرخات جماعية] 1620 01:24:37,590 --> 01:24:39,200 توقف، توقف! أستطيع رؤيتها! هناك حق! هناك حق! 1621 01:24:39,380 --> 01:24:42,300 جاك جونيور: اذهب، اذهب، اذهب! مايلز جونيور، اذهب، اذهب! 1622 01:24:42,600 --> 01:24:44,120 [أنين] لا تطلق النار! 1623 01:24:44,300 --> 01:24:47,040 - [بنطال جاك جونيور] - بوك: مايلز جونيور! 1624 01:24:47,210 --> 01:24:48,860 - ميتش: انتظر! [السراويل] - بوك: هنا! 1625 01:24:49,040 --> 01:24:52,570 لا! لا! لا، هناك هو! هناك مطلق النار! 1626 01:24:53,090 --> 01:24:54,400 جاك جونيور: اللعنة، لقد فات الأوان! 1627 01:24:54,870 --> 01:24:57,050 مايلز جونيور: لا تطلق النار عليها! سوف تطلق النار عليهم! 1628 01:24:57,220 --> 01:24:59,000 أخي ستيفلر: لا تطلق النار على مدرستك! 1629 01:24:59,700 --> 01:25:03,440 [تهديد تشغيل الموسيقى] 1630 01:25:08,930 --> 01:25:10,850 - [تختتم الموسيقى] - انتظر! هذا هو الموس! 1631 01:25:12,190 --> 01:25:13,100 أوه. 1632 01:25:16,940 --> 01:25:18,770 هذا ليس موس. 1633 01:25:19,420 --> 01:25:22,160 - نعم إنه كذلك. إنه موس. - أوه، نعم. إنه كذلك. 1634 01:25:22,330 --> 01:25:24,720 - [الهمهمات] - [السراويل] 1635 01:25:27,560 --> 01:25:29,480 - [شخير الموظ] - [صراخ الراقص] 1636 01:25:30,390 --> 01:25:32,740 - أوه. - اللعنة. احصل عليها. 1637 01:25:33,430 --> 01:25:35,610 - احصل عليها، موس. احصل عليها. نعم. - شقيق ستيفلر: أوه. 1638 01:25:35,780 --> 01:25:38,870 الآن هذا بعض الخير الطراز القديم نابا بوي الكرمة. 1639 01:25:39,050 --> 01:25:40,310 ايه بوك؟ 1640 01:25:40,870 --> 01:25:42,610 نعم. كما التاجر البندقية علمتنا، 1641 01:25:42,790 --> 01:25:43,750 الحقيقة سوف تظهر. 1642 01:25:43,920 --> 01:25:45,700 لا تطلق النار على مدرستك. 1643 01:25:46,180 --> 01:25:48,700 إذا كان هناك أي شيء الذي يدمر الأجواء في أمريكا، 1644 01:25:48,880 --> 01:25:50,060 إنه إطلاق نار في المدرسة. 1645 01:25:50,970 --> 01:25:53,410 هذا الموظ يرقص ببطء مع ذلك الشاب المضطرب. 1646 01:25:53,580 --> 01:25:55,670 - [شخير الموظ] - هل هذا الفالس؟ 1647 01:25:55,850 --> 01:25:57,900 لم أعتقد أنني سأعيش لحل اللغز 1648 01:25:58,070 --> 01:25:59,380 حول ما إذا كان الموظ يستطيع الفالس. 1649 01:26:00,630 --> 01:26:04,290 ياخي نتكلم عن الأسرار لم نحل اللغز أبدًا 1650 01:26:04,460 --> 01:26:06,640 من كتب F-افتراء على براميل النبيذ الخاصة بي. 1651 01:26:08,510 --> 01:26:11,120 - سأعترف بذلك. فعلتُ. - [ضحكة مكتومة] 1652 01:26:12,250 --> 01:26:14,250 انتظر، لقد فعلت ذلك أيضًا. 1653 01:26:14,430 --> 01:26:16,870 - ماذا؟ - فعلت أيضا. 1654 01:26:17,130 --> 01:26:19,700 - [ضحكة مكتومة] شقيق ستيفلر؟ - مايلز جونيور: لقد فعلنا ذلك جميعًا. 1655 01:26:19,870 --> 01:26:23,270 لقد كتبناها جميعا حتى نتمكن من الارتباط معًا 1656 01:26:23,440 --> 01:26:25,090 والسندات من خلال المأساة 1657 01:26:25,270 --> 01:26:28,620 لأننا أبناء نابا الصداقة. 1658 01:26:28,790 --> 01:26:32,580 أعني، أعتقد أنه نجح. لقد نجحت حقًا. 1659 01:26:33,190 --> 01:26:36,060 لقد فعلت ذلك أيضًا، لكني كنت أعني ذلك. 1660 01:26:36,450 --> 01:26:38,320 المجموعة: تشنج! 1661 01:26:38,500 --> 01:26:40,590 أردت دائما أن أكون واحد منكم نابا بويز. 1662 01:26:41,370 --> 01:26:43,330 - حقًا؟ - نعم صحيح. 1663 01:26:43,500 --> 01:26:45,240 - [شخير شقيق ستيفلر] - [الهمهمات] 1664 01:26:45,420 --> 01:26:47,120 قميصي المفضل! 1665 01:26:47,380 --> 01:26:49,640 [ضحك جماعي] 1666 01:26:52,250 --> 01:26:56,600 [الهتاف] 1667 01:26:58,130 --> 01:26:59,960 أوه، أيضاً، كيم ليست ابنتي. 1668 01:27:00,130 --> 01:27:01,480 - إذن مهلا! - يا! 1669 01:27:01,650 --> 01:27:04,310 جاك جونيور: نعم، أليس هذا جيدًا؟ انها جيدة، نعم. 1670 01:27:04,480 --> 01:27:06,480 ولكن أنا ومونيكا يتبنونها. 1671 01:27:06,660 --> 01:27:07,880 ميتش: مهلا، هذا لطيف حقا. 1672 01:27:08,050 --> 01:27:09,140 نعم، هذا عظيم. 1673 01:27:09,310 --> 01:27:10,620 للمغامرة. 1674 01:27:10,790 --> 01:27:12,530 الى المغامرة وإلى نابا بويز. 1675 01:27:13,180 --> 01:27:15,270 [عزف الموسيقى المنتصر] 1676 01:27:17,010 --> 01:27:18,140 جاك جونيور: الآن هو زورو. 1677 01:27:18,320 --> 01:27:20,060 [الجميع يضحك] 1678 01:27:26,240 --> 01:27:28,020 جاك جونيور: لن أذهب أبداً لنسيان هذه المغامرة. 1679 01:27:28,200 --> 01:27:29,590 ربما هذا هو الحال مغامرتي المفضلة 1680 01:27:29,770 --> 01:27:31,640 - من بين كل منهم. - [ضحكة مكتومة جماعية] 1681 01:27:39,990 --> 01:27:42,600 [يضحك الجميع] 1682 01:27:51,000 --> 01:27:53,090 جاك جونيور: هذه هي أفضل مغامرة! 1683 01:27:55,230 --> 01:27:56,670 ووو! 1684 01:28:03,280 --> 01:28:05,330 المجموعة: إلى تريكسي! إلى تريكسي! 1685 01:28:44,140 --> 01:28:46,140 [تختتم الموسيقى] 1686 01:28:48,320 --> 01:28:50,320 [تشغيل الموسيقى اللطيفة] 1687 01:31:36,580 --> 01:31:38,500 [تختتم الموسيقى]